同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý??B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý???B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý?ï¾ï½¬ï¾ï½°ï¾ï½»ï¾ï½½?ï¾ï½¬ï¾ï½²????B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý??B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý???????????????????????????????????????????????????????????????????B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý??B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý???B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý?ï¾ï½¬ï¾ï½°ï¾ï½»ï¾ï½½?ï¾ï½¬ï¾ï½²????B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý??B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý????????N??????????????????????????????????????????????????????B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý??B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý???B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý?ï¾ï½¬ï¾ï½°ï¾ï½»ï¾ï½½?ï¾ï½¬ï¾ï½²????B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý??B?ï¾ï½¬ï¾ï½±ï¾å§ªï½¼ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ???B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ????B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ????ｽｬ?ゑｽｰ?ゑｽｻ??ｽｽ???ｽｬ?ゑｽｲ????B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ???B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ???B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ????B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ????ｽｬ?ゑｽｰ?ゑｽｻ??ｽｽ???ｽｬ?ゑｽｲ????B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ???B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ?????????N??????????????????????????????????????????????????????B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ???B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ????B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ????ｽｬ?ゑｽｰ?ゑｽｻ??ｽｽ???ｽｬ?ゑｽｲ????B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ???B???ｽｬ?ゑｽｱ?ょｧｪ?ｼ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充??B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充???B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充?鐓?鐔??鐔逸?鐔誌?鐔?鐓?鐔??鐔????B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充??B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充???????????????????????????????????????????????????????????????????B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充??B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充???B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充?鐓?鐔??鐔逸?鐔誌?鐔?鐓?鐔??鐔????B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充??B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充????????N??????????????????????????????????????????????????????B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充??B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充???B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充?鐓?鐔??鐔逸?鐔誌?鐔?鐓?鐔??鐔????B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充??B?鐓?鐔??鐔縁?紮?充???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ???B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ????B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ??ﾃｬﾂｰﾂｻﾃｽ?ﾃｬﾂｲ????B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ???B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ???B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ????B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ??ﾃｬﾂｰﾂｻﾃｽ?ﾃｬﾂｲ????B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ???B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ?????????N??????????????????????????????????????????????????????B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ???B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ????B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ??ﾃｬﾂｰﾂｻﾃｽ?ﾃｬﾂｲ????B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ???B?ﾃｬﾂｱﾂ姪ｼ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3fefbe83efbdacefbe82efbdb0efbe82efbdbbefbe83efbdbd3fefbe83efbdacefbe82efbdb23f3f3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f423fefbe83efbdacefbe82efbdb1efbe82e5a7aaefbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫??B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫???B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫?絶껓쉬絶귨쉼絶귨슥絶껓슬?絶껓쉬絶귨쉿????B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫??B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫???????????????????????????????????????????????????????????????????B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫??B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫???B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫?絶껓쉬絶귨쉼絶귨슥絶껓슬?絶껓쉬絶귨쉿????B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫??B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫????????N??????????????????????????????????????????????????????B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫??B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫???B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫?絶껓쉬絶귨쉼絶귨슥絶껓슬?絶껓쉬絶귨쉿????B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫??B?絶껓쉬絶귨쉽絶귛㎦節숫???????????????? |