ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????B?ï§¢ë¾???B?ï§¢ë¾????B?ï§¢ë¾??ï§¡ì?ï§£????B?ï§¢ë¾???B?ï§¢ë¾????????????????????????????????????????????????????????????????????B?ï§¢ë¾???B?ï§¢ë¾????B?ï§¢ë¾??ï§¡ì?ï§£????B?ï§¢ë¾???B?ï§¢ë¾?????????N??????????????????????????????????????????????????????B?ï§¢ë¾???B?ï§¢ë¾????B?ï§¢ë¾??ï§¡ì?ï§£????B?ï§¢ë¾???B?ï§¢ë¾?????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????B??｢????B??｢?????B??｢????｡???｣????B??｢????B??｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????B??｢????B??｢?????B??｢????｡???｣????B??｢????B??｢??????????N??????????????????????????????????????????????????????B??｢????B??｢?????B??｢????｡???｣????B??｢????B??｢??????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????B?錻?????B?錻??????B?錻????錻′???錻????B?錻?????B?錻??????????????????????????????????????????????????????????????????????B?錻?????B?錻??????B?錻????錻′???錻????B?錻?????B?錻???????????N??????????????????????????????????????????????????????B?錻?????B?錻??????B?錻????錻′???錻????B?錻?????B?錻???????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????B?梨뾁???B?梨뾁????B?梨뾁??李생?泥????B?梨뾁???B?梨뾁????????????????????????????????????????????????????????????????????B?梨뾁???B?梨뾁????B?梨뾁??李생?泥????B?梨뾁???B?梨뾁?????????N??????????????????????????????????????????????????????B?梨뾁???B?梨뾁????B?梨뾁??李생?泥????B?梨뾁???B?梨뾁?????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3fefa7a1ec839d3fefa7a33f3f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f423fefa7a2ebbe813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????B?筌?푳???B?筌?푳????B?筌?푳??筌≪깮?筌????B?筌?푳???B?筌?푳????????????????????????????????????????????????????????????????????B?筌?푳???B?筌?푳????B?筌?푳??筌≪깮?筌????B?筌?푳???B?筌?푳?????????N??????????????????????????????????????????????????????B?筌?푳???B?筌?푳????B?筌?푳??筌≪깮?筌????B?筌?푳???B?筌?푳?????????????????