同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B?ªÐª¤?????B?ªÐª¤??????B?ªÐª¤????ª¿¢Ì???????B?ªÐª¤?????B?ªÐª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????B?ªÐª¤?????B?ªÐª¤??????B?ªÐª¤????ª¿¢Ì???????B?ªÐª¤?????B?ªÐª¤???????????N??????????????????????????????????????????????????????B?ªÐª¤?????B?ªÐª¤??????B?ªÐª¤????ª¿¢Ì???????B?ªÐª¤?????B?ªÐª¤??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B?宵ﾐ宵､?????B?宵ﾐ宵､??????B?宵ﾐ宵､????宵ｿ｢ﾌ???????B?宵ﾐ宵､?????B?宵ﾐ宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????B?宵ﾐ宵､?????B?宵ﾐ宵､??????B?宵ﾐ宵､????宵ｿ｢ﾌ???????B?宵ﾐ宵､?????B?宵ﾐ宵､???????????N??????????????????????????????????????????????????????B?宵ﾐ宵､?????B?宵ﾐ宵､??????B?宵ﾐ宵､????宵ｿ｢ﾌ???????B?宵ﾐ宵､?????B?宵ﾐ宵､??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B?ÑÂ?????B?ÑÂ??????B?ÑÂ????ͬ???????B?ÑÂ?????B?ÑÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????B?ÑÂ?????B?ÑÂ??????B?ÑÂ????ͬ???????B?ÑÂ?????B?ÑÂ???????????N??????????????????????????????????????????????????????B?ÑÂ?????B?ÑÂ??????B?ÑÂ????ͬ???????B?ÑÂ?????B?ÑÂ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B???Џ???????B???Џ????????B???Џ??????????????????B???Џ???????B???Џ????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???Џ???????B???Џ????????B???Џ??????????????????B???Џ???????B???Џ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????B???Џ???????B???Џ????????B???Џ??????????????????B???Џ???????B???Џ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f423f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B?룵權い?????B?룵權い??????B?룵權い????룵엑邯??????B?룵權い?????B?룵權い??????????????????????????????????????????????????????????????????????B?룵權い?????B?룵權い??????B?룵權い????룵엑邯??????B?룵權い?????B?룵權い???????????N??????????????????????????????????????????????????????B?룵權い?????B?룵權い??????B?룵權い????룵엑邯??????B?룵權い?????B?룵權い??????????????????? |