同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B?ÝÜ????B?ÝÜ?????B?ÝÜ???Í°??Ó????B?ÝÜ????B?ÝÜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????B?ÝÜ????B?ÝÜ?????B?ÝÜ???Í°??Ó????B?ÝÜ????B?ÝÜ??????????N??????????????????????????????????????????????????????B?ÝÜ????B?ÝÜ?????B?ÝÜ???Í°??Ó????B?ÝÜ????B?ÝÜ?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B?爵灼????B?爵灼?????B?爵灼???赦鴫??謝鹿????B?爵灼????B?爵灼?????????????????????????????????????????????????????????????????????B?爵灼????B?爵灼?????B?爵灼???赦鴫??謝鹿????B?爵灼????B?爵灼??????????N??????????????????????????????????????????????????????B?爵灼????B?爵灼?????B?爵灼???赦鴫??謝鹿????B?爵灼????B?爵灼?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B?ﾝﾜ????B?ﾝﾜ?????B?ﾝﾜ???ﾍｰ??ﾓｭ????B?ﾝﾜ????B?ﾝﾜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????B?ﾝﾜ????B?ﾝﾜ?????B?ﾝﾜ???ﾍｰ??ﾓｭ????B?ﾝﾜ????B?ﾝﾜ??????????N??????????????????????????????????????????????????????B?ﾝﾜ????B?ﾝﾜ?????B?ﾝﾜ???ﾍｰ??ﾓｭ????B?ﾝﾜ????B?ﾝﾜ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B??ݎ?????B??ݎ??????B??ݎ?????͎????ӎ?????B??ݎ?????B??ݎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????B??ݎ?????B??ݎ??????B??ݎ?????͎????ӎ?????B??ݎ?????B??ݎ???????????N??????????????????????????????????????????????????????B??ݎ?????B??ݎ??????B??ݎ?????͎????ӎ?????B??ݎ?????B??ݎ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f8ecd8eb03f3f8ed38ead3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f423f8edd8edc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B?롙롘????B?롙롘?????B?롙롘???롇렟??롍렚????B?롙롘????B?롙롘?????????????????????????????????????????????????????????????????????B?롙롘????B?롙롘?????B?롙롘???롇렟??롍렚????B?롙롘????B?롙롘??????????N??????????????????????????????????????????????????????B?롙롘????B?롙롘?????B?롙롘???롇렟??롍렚????B?롙롘????B?롙롘?????????????????? |