同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾?????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾??????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾?¶íÁã??????¶íÁã?????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾?????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾??????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾?¶íÁã??????¶íÁã?????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾??????????N??????????????????????????????????????????????????????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾?????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾??????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾?¶íÁã??????¶íÁã?????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾????B????¶íÇú?¶î½÷?¶í¯¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾?????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾??????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾?ｶ暿??????ｶ暿?????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾?????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾??????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾?ｶ暿??????ｶ暿?????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾??????????N??????????????????????????????????????????????????????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾?????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾??????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾?ｶ暿??????ｶ暿?????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾????B????ｶ桒?ｶ鋻?ｶ寬ｯ疾?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ?????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ??????躯爆?駆女?躯ｯｾ?躯巣??????躯巣?????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ?????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ??????躯爆?駆女?躯ｯｾ?躯巣??????躯巣?????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ??????????N??????????????????????????????????????????????????????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ?????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ??????躯爆?駆女?躯ｯｾ?躯巣??????躯巣?????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ????B????躯爆?駆女?躯ｯｾ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B??????????????펯??????B??????????????펯???????B??????????????펯??????????????????펯??????????????????????B??????????????펯??????B??????????????펯???????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????펯??????B??????????????펯???????B??????????????펯??????????????????펯??????????????????????B??????????????펯??????B??????????????펯????????????N??????????????????????????????????????????????????????B??????????????펯??????B??????????????펯???????B??????????????펯??????????????????펯??????????????????????B??????????????펯??????B??????????????펯???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3fb6edc1e33f3f3f3f3f3fb6edc1e33f3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f423f3f3f3fb6edc7fa3fb6eebdf73fb6ed8eaf8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱?????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱??????띤혓?띨쏴?띤렞렱?띤쥐??????띤쥐?????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱?????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱??????띤혓?띨쏴?띤렞렱?띤쥐??????띤쥐?????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱??????????N??????????????????????????????????????????????????????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱?????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱??????띤혓?띨쏴?띤렞렱?띤쥐??????띤쥐?????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱????B????띤혓?띨쏴?띤렞렱?????????????????? |