同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????¡Ë?????????????¡§?????B????????¡Ë?????????????¡§??????B????????¡Ë?????????????¡§???????????¡Ë?????????????¡§?????????????????????????????B????????¡Ë?????????????¡§?????B????????¡Ë?????????????¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????¡Ë?????????????¡§?????B????????¡Ë?????????????¡§??????B????????¡Ë?????????????¡§???????????¡Ë?????????????¡§?????????????????????????????B????????¡Ë?????????????¡§?????B????????¡Ë?????????????¡§???????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????¡Ë?????????????¡§?????B????????¡Ë?????????????¡§??????B????????¡Ë?????????????¡§???????????¡Ë?????????????¡§?????????????????????????????B????????¡Ë?????????????¡§?????B????????¡Ë?????????????¡§??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????。ヒ?????????????。ァ?????B????????。ヒ?????????????。ァ??????B????????。ヒ?????????????。ァ???????????。ヒ?????????????。ァ?????????????????????????????B????????。ヒ?????????????。ァ?????B????????。ヒ?????????????。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????。ヒ?????????????。ァ?????B????????。ヒ?????????????。ァ??????B????????。ヒ?????????????。ァ???????????。ヒ?????????????。ァ?????????????????????????????B????????。ヒ?????????????。ァ?????B????????。ヒ?????????????。ァ???????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????。ヒ?????????????。ァ?????B????????。ヒ?????????????。ァ??????B????????。ヒ?????????????。ァ???????????。ヒ?????????????。ァ?????????????????????????????B????????。ヒ?????????????。ァ?????B????????。ヒ?????????????。ァ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????)?????????????:?????B????????)?????????????:??????B????????)?????????????:???????????)?????????????:?????????????????????????????B????????)?????????????:?????B????????)?????????????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????)?????????????:?????B????????)?????????????:??????B????????)?????????????:???????????)?????????????:?????????????????????????????B????????)?????????????:?????B????????)?????????????:???????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????)?????????????:?????B????????)?????????????:??????B????????)?????????????:???????????)?????????????:?????????????????????????????B????????)?????????????:?????B????????)?????????????:??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????¢?????????????¨?????B????????¢?????????????¨??????B????????¢?????????????¨???????????¢?????????????¨?????????????????????????????B????????¢?????????????¨?????B????????¢?????????????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????¢?????????????¨?????B????????¢?????????????¨??????B????????¢?????????????¨???????????¢?????????????¨?????????????????????????????B????????¢?????????????¨?????B????????¢?????????????¨???????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????¢?????????????¨?????B????????¢?????????????¨??????B????????¢?????????????¨???????????¢?????????????¨?????????????????????????????B????????¢?????????????¨?????B????????¢?????????????¨??????????????????? |