同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????ï¾???ï¾??ï½??âß????ï¾???âß??ï¾???ï¾??ï½??âß??ï¾???ï¾??ï½??âß????âß??ï¾???ï¾??ï½??âß??ï¾???ï¾??ï½??âß????ï¾???âß??ï¾???ï¾??ï½??âß??ï¾???ï¾??ï½??âß????âß??ï¾???ï¾??ï½??âß????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????ï¾???ï¾??ï½??âß????ï¾???âß??ï¾???ï¾??ï½??âß??ï¾???ï¾??ï½??âß????âß??ï¾???ï¾??ï½??âß??ï¾???ï¾??ï½??âß????ï¾???âß??ï¾???ï¾??ï½??âß??ï¾???ï¾??ï½??âß????âß??ï¾???ï¾??ï½??âß????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????ï¾???ï¾??ï½??âß????ï¾???âß??ï¾???ï¾??ï½??âß??ï¾???ï¾??ï½??âß????âß??ï¾???ï¾??ï½??âß??ï¾???ï¾??ï½??âß????ï¾???âß??ï¾???ï¾??ï½??âß??ï¾???ï¾??ï½??âß????âß??ï¾???ï¾??ï½??âß????????????B????????B?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????????????籬????????籬????????????籬????????????籬????籬????????????籬????????????籬????????籬????????????籬????????????籬????籬????????????籬????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????????????籬????????籬????????????籬????????????籬????籬????????????籬????????????籬????????籬????????????籬????????????籬????籬????????????籬????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????????????籬????????籬????????????籬????????????籬????籬????????????籬????????????籬????????籬????????????籬????????????籬????籬????????????籬????????????B????????B?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????鐓???鐓??鐔??矍????鐓???矍??鐓???鐓??鐔??矍??鐓???鐓??鐔??矍????矍??鐓???鐓??鐔??矍??鐓???鐓??鐔??矍????鐓???矍??鐓???鐓??鐔??矍??鐓???鐓??鐔??矍????矍??鐓???鐓??鐔??矍????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????鐓???鐓??鐔??矍????鐓???矍??鐓???鐓??鐔??矍??鐓???鐓??鐔??矍????矍??鐓???鐓??鐔??矍??鐓???鐓??鐔??矍????鐓???矍??鐓???鐓??鐔??矍??鐓???鐓??鐔??矍????矍??鐓???鐓??鐔??矍????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????鐓???鐓??鐔??矍????鐓???矍??鐓???鐓??鐔??矍??鐓???鐓??鐔??矍????矍??鐓???鐓??鐔??矍??鐓???鐓??鐔??矍????鐓???矍??鐓???鐓??鐔??矍??鐓???鐓??鐔??矍????矍??鐓???鐓??鐔??矍????????????B????????B?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fefbe3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3fe2df3f3fefbe3f3f3fefbe3f3fefbd3f3fe2df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????絶???絶??節??徇????絶???徇??絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇????徇??絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇????絶???徇??絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇????徇??絶???絶??節??徇????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????絶???絶??節??徇????絶???徇??絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇????徇??絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇????絶???徇??絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇????徇??絶???絶??節??徇????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????絶???絶??節??徇????絶???徇??絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇????徇??絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇????絶???徇??絶???絶??節??徇??絶???絶??節??徇????徇??絶???絶??節??徇????????????B????????B?????????????????????? |