同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????¾�???¾�??¡?¾�???¾�???¾�??????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????¾�???¾�??¡?¾�???¾�???¾�??????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????¾�???¾�??¡?¾�???¾�???¾�??????????????B????????B?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????篠疾篠鹿????篠疾篠鹿???篠治?篠疾篠鹿????篠疾篠鹿????篠疾篠鹿???????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????篠疾篠鹿????篠疾篠鹿???篠治?篠疾篠鹿????篠疾篠鹿????篠疾篠鹿???????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????篠疾篠鹿????篠疾篠鹿???篠治?篠疾篠鹿????篠疾篠鹿????篠疾篠鹿???????????????B????????B?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭ???ﾂ｡?ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭ???????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭ???ﾂ｡?ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭ???????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭ???ﾂ｡?ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭ????ﾂｾﾂｭ???????????????B????????B?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B???????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B???????????????????????????????????????????????????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B???????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f8ec28ebe8ec28ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????렺렱렺렚????렺렱렺렚???렺렊?렺렱렺렚????렺렱렺렚????렺렱렺렚???????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????렺렱렺렚????렺렱렺렚???렺렊?렺렱렺렚????렺렱렺렚????렺렱렺렚???????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????렺렱렺렚????렺렱렺렚???렺렊?렺렱렺렚????렺렱렺렚????렺렱렺렚???????????????B????????B?????????????????????? |