同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????é????????ã®ç §?????????é???????????é????????ã®ç §ç¿«?è????é???????????é????????ã®ç §?????????é???????????é????????ã®ç §ç¿«?è????é???????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????é????????ã®ç §?????????é???????????é????????ã®ç §ç¿«?è????é???????????é????????ã®ç §?????????é???????????é????????ã®ç §ç¿«?è????é???????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????é????????ã®ç §?????????é???????????é????????ã®ç §ç¿«?è????é???????????é????????ã®ç §?????????é???????????é????????ã®ç §ç¿«?è????é???????????????????B????????B?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????髫????????縺ョ遐ァ?????????髫???????????髫????????縺ョ遐ァ鄙ォ?陏????髫???????????髫????????縺ョ遐ァ?????????髫???????????髫????????縺ョ遐ァ鄙ォ?陏????髫???????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????髫????????縺ョ遐ァ?????????髫???????????髫????????縺ョ遐ァ鄙ォ?陏????髫???????????髫????????縺ョ遐ァ?????????髫???????????髫????????縺ョ遐ァ鄙ォ?陏????髫???????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????髫????????縺ョ遐ァ?????????髫???????????髫????????縺ョ遐ァ鄙ォ?陏????髫???????????髫????????縺ョ遐ァ?????????髫???????????髫????????縺ョ遐ァ鄙ォ?陏????髫???????????????????B????????B?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????????????????????????????????????????????????????х辱????????????????????????????????????????????????????????????????????х辱????????????????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????????????????????????????????????????????????????х辱????????????????????????????????????????????????????????????????????х辱????????????????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????????????????????????????????????????????????????х辱????????????????????????????????????????????????????????????????????х辱????????????????????????????B????????B?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????隆????????の砧?????????隆???????????隆????????の砧翫?蚊????隆???????????隆????????の砧?????????隆???????????隆????????の砧翫?蚊????隆???????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????隆????????の砧?????????隆???????????隆????????の砧翫?蚊????隆???????????隆????????の砧?????????隆???????????隆????????の砧翫?蚊????隆???????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????隆????????の砧?????????隆???????????隆????????の砧翫?蚊????隆???????????隆????????の砧?????????隆???????????隆????????の砧翫?蚊????隆???????????????????B????????B?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3fe381aee7a0a7e7bfab3fe89a8a3f3f3f3fe99a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????曜낣???????徇?젳?????????曜낣??????????曜낣???????徇?젳玲?懊둃???曜낣??????????曜낣???????徇?젳?????????曜낣??????????曜낣???????徇?젳玲?懊둃???曜낣??????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????曜낣???????徇?젳?????????曜낣??????????曜낣???????徇?젳玲?懊둃???曜낣??????????曜낣???????徇?젳?????????曜낣??????????曜낣???????徇?젳玲?懊둃???曜낣??????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????曜낣???????徇?젳?????????曜낣??????????曜낣???????徇?젳玲?懊둃???曜낣??????????曜낣???????徇?젳?????????曜낣??????????曜낣???????徇?젳玲?懊둃???曜낣??????????????????B????????B?????????????????????? |