同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????×Ì????????ªÎöÛ?????????×Ì???????????×Ì????????ªÎöÛèÑ?Ú¥????×Ì???????????×Ì????????ªÎöÛ?????????×Ì???????????×Ì????????ªÎöÛèÑ?Ú¥????×Ì???????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????×Ì????????ªÎöÛ?????????×Ì???????????×Ì????????ªÎöÛèÑ?Ú¥????×Ì???????????×Ì????????ªÎöÛ?????????×Ì???????????×Ì????????ªÎöÛèÑ?Ú¥????×Ì???????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????×Ì????????ªÎöÛ?????????×Ì???????????×Ì????????ªÎöÛèÑ?Ú¥????×Ì???????????×Ì????????ªÎöÛ?????????×Ì???????????×Ì????????ªÎöÛèÑ?Ú¥????×Ì???????????????????B????????B?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????ﾗﾌ????????ｪﾎ?????????ﾗﾌ???????????ﾗﾌ????????ｪﾎ靦?ﾚ･????ﾗﾌ???????????ﾗﾌ????????ｪﾎ?????????ﾗﾌ???????????ﾗﾌ????????ｪﾎ靦?ﾚ･????ﾗﾌ???????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????ﾗﾌ????????ｪﾎ?????????ﾗﾌ???????????ﾗﾌ????????ｪﾎ靦?ﾚ･????ﾗﾌ???????????ﾗﾌ????????ｪﾎ?????????ﾗﾌ???????????ﾗﾌ????????ｪﾎ靦?ﾚ･????ﾗﾌ???????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????ﾗﾌ????????ｪﾎ?????????ﾗﾌ???????????ﾗﾌ????????ｪﾎ靦?ﾚ･????ﾗﾌ???????????ﾗﾌ????????ｪﾎ?????????ﾗﾌ???????????ﾗﾌ????????ｪﾎ靦?ﾚ･????ﾗﾌ???????????????????B????????B?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????很???????????????????很???????????很??????????蔆?撻????很???????????很???????????????????很???????????很??????????蔆?撻????很???????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????很???????????????????很???????????很??????????蔆?撻????很???????????很???????????????????很???????????很??????????蔆?撻????很???????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????很???????????????????很???????????很??????????蔆?撻????很???????????很???????????????????很???????????很??????????蔆?撻????很???????????????????B????????B?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ?????????????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ?????????????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ڥ?????????????????????????B????????B?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6db3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3faacef6dbe8d13fdaa53f3f3f3fd7cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????隆????????の砧?????????隆???????????隆????????の砧翫?蚊????隆???????????隆????????の砧?????????隆???????????隆????????の砧翫?蚊????隆???????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????隆????????の砧?????????隆???????????隆????????の砧翫?蚊????隆???????????隆????????の砧?????????隆???????????隆????????の砧翫?蚊????隆???????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B????????????隆????????の砧?????????隆???????????隆????????の砧翫?蚊????隆???????????隆????????の砧?????????隆???????????隆????????の砧翫?蚊????隆???????????????????B????????B?????????????????????? |