同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????¢í?????ª¢?¢Â????ª¢?????¢í?????ª¢??¡ñ??????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????¢í?????ª¢?¢Â????ª¢?????¢í?????ª¢??¡ñ??????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????¢í?????ª¢?¢Â????ª¢?????¢í?????ª¢??¡ñ??????????B????????B?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????召?????宵｢?召ﾂ????宵｢?????召?????宵｢??｡??????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????召?????宵｢?召ﾂ????宵｢?????召?????宵｢??｡??????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????召?????宵｢?召ﾂ????宵｢?????召?????宵｢??｡??????????B????????B?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????©?????À?¡????À?????©?????À??¢??????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????©?????À?¡????À?????©?????À??¢??????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????©?????À?¡????À?????©?????À??¢??????????B????????B?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f8fa2c23f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f8faaa23f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????룫薏????룵∨룫집???룵∨????룫薏????룵∨?∵??????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????룫薏????룵∨룫집???룵∨????룫薏????룵∨?∵??????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B?????????????룫薏????룵∨룫집???룵∨????룫薏????룵∨?∵??????????B????????B?????????????????????? |