ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????¼?¼»??¼¾½?§¼Ç???¼?¼»??¼¾½?§êå??¼?¼»??????¼?¼»??æê¼·?¼¸??????¼?¼»??æê¼·?¼¸???????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????¼?¼»??¼¾½?§¼Ç???¼?¼»??¼¾½?§êå??¼?¼»??????¼?¼»??æê¼·?¼¸??????¼?¼»??æê¼·?¼¸???????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????¼?¼»??¼¾½?§¼Ç???¼?¼»??¼¾½?§êå??¼?¼»??????¼?¼»??æê¼·?¼¸??????¼?¼»??æê¼·?¼¸???????????B????????B??????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????ｼｭ?ｼｻ??ｼｭｾｽ?而ｼﾇ???ｼｭ?ｼｻ??ｼｭｾｽ?而???ｼｭ?ｼｻ??????ｼｭ?ｼｻ??跛ｼｷ?ｼｸ??????ｼｭ?ｼｻ??跛ｼｷ?ｼｸ???????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????ｼｭ?ｼｻ??ｼｭｾｽ?而ｼﾇ???ｼｭ?ｼｻ??ｼｭｾｽ?而???ｼｭ?ｼｻ??????ｼｭ?ｼｻ??跛ｼｷ?ｼｸ??????ｼｭ?ｼｻ??跛ｼｷ?ｼｸ???????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????ｼｭ?ｼｻ??ｼｭｾｽ?而ｼﾇ???ｼｭ?ｼｻ??ｼｭｾｽ?而???ｼｭ?ｼｻ??????ｼｭ?ｼｻ??跛ｼｷ?ｼｸ??????ｼｭ?ｼｻ??跛ｼｷ?ｼｸ???????????B????????B??????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????辞?嫉??辞晶?ｧ芝???辞?嫉??辞晶?ｧ裙??辞?嫉??????辞?嫉??肛七?叱??????辞?嫉??肛七?叱???????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????辞?嫉??辞晶?ｧ芝???辞?嫉??辞晶?ｧ裙??辞?嫉??????辞?嫉??肛七?叱??????辞?嫉??肛七?叱???????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????辞?嫉??辞晶?ｧ芝???辞?嫉??辞晶?ｧ裙??辞?嫉??????辞?嫉??肛七?叱??????辞?嫉??肛七?叱???????????B????????B??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????꼷?????????????????꼷??????????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????꼷?????????????????꼷??????????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????꼷?????????????????꼷??????????????B????????B??????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f3f3fbcad3fbcbb3f3fbcadbebd3f8ea7eae53f3fbcad3fbcbb3f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3fbcad3fbcbb3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????서?섶??서씜?렒션???서?섶??서씜?렒劉??서?섶??????서?섶??列섭?섯??????서?섶??列섭?섯???????????B????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????서?섶??서씜?렒션???서?섶??서씜?렒劉??서?섶??????서?섶??列섭?섯??????서?섶??列섭?섯???????????B????????B??????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????B?????????B??????????????서?섶??서씜?렒션???서?섶??서씜?렒劉??서?섶??????서?섶??列섭?섯??????서?섶??列섭?섯???????????B????????B??????????????????????