同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B??????????¢Ò?¢ç?????B??????????¢Ò?¢ç??????B??????????¢Ò?¢ç??????????????????????????????B??????????¢Ò?¢ç?????B??????????¢Ò?¢ç??????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????¢Ò?¢ç?????B??????????¢Ò?¢ç??????B??????????¢Ò?¢ç??????????????????????????????B??????????¢Ò?¢ç?????B??????????¢Ò?¢ç???????????N??????????????????????????????????????????????????????B??????????¢Ò?¢ç?????B??????????¢Ò?¢ç??????B??????????¢Ò?¢ç??????????????????????????????B??????????¢Ò?¢ç?????B??????????¢Ò?¢ç??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B??????????「メ?「?????B??????????「メ?「??????B??????????「メ?「??????????????????????????????B??????????「メ?「?????B??????????「メ?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????「メ?「?????B??????????「メ?「??????B??????????「メ?「??????????????????????????????B??????????「メ?「?????B??????????「メ?「???????????N??????????????????????????????????????????????????????B??????????「メ?「?????B??????????「メ?「??????B??????????「メ?「??????????????????????????????B??????????「メ?「?????B??????????「メ?「??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????????∝?????B????????????∝??????B????????????∝??????????????????????????????B????????????∝?????B????????????∝??????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????∝?????B????????????∝??????B????????????∝??????????????????????????????B????????????∝?????B????????????∝???????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????????∝?????B????????????∝??????B????????????∝??????????????????????????????B????????????∝?????B????????????∝??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????B?????????????????????B?????????????????????????????????????????????B????????????????????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????????????????????B?????????????????????B?????????????????????????????????????????????B????????????????????B??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????B????????????????????B?????????????????????B?????????????????????????????????????????????B????????????????????B?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2d23fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B??????????¶?®?????B??????????¶?®??????B??????????¶?®??????????????????????????????B??????????¶?®?????B??????????¶?®??????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????¶?®?????B??????????¶?®??????B??????????¶?®??????????????????????????????B??????????¶?®?????B??????????¶?®???????????N??????????????????????????????????????????????????????B??????????¶?®?????B??????????¶?®??????B??????????¶?®??????????????????????????????B??????????¶?®?????B??????????¶?®??????????????????? |