同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B???????????????¢ç??????¡§?????B???????????????¢ç??????¡§??????B???????????????¢ç??????¡§??????????????????¢ç??????¡§??????¢®???????????¢®??????????B???????????????¢ç??????¡§?????B???????????????¢ç??????¡§??????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????¢ç??????¡§?????B???????????????¢ç??????¡§??????B???????????????¢ç??????¡§??????????????????¢ç??????¡§??????¢®???????????¢®??????????B???????????????¢ç??????¡§?????B???????????????¢ç??????¡§???????????N??????????????????????????????????????????????????????B???????????????¢ç??????¡§?????B???????????????¢ç??????¡§??????B???????????????¢ç??????¡§??????????????????¢ç??????¡§??????¢®???????????¢®??????????B???????????????¢ç??????¡§?????B???????????????¢ç??????¡§??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B???????????????「??????。ァ?????B???????????????「??????。ァ??????B???????????????「??????。ァ??????????????????「??????。ァ??????「ョ???????????「ョ??????????B???????????????「??????。ァ?????B???????????????「??????。ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????「??????。ァ?????B???????????????「??????。ァ??????B???????????????「??????。ァ??????????????????「??????。ァ??????「ョ???????????「ョ??????????B???????????????「??????。ァ?????B???????????????「??????。ァ???????????N??????????????????????????????????????????????????????B???????????????「??????。ァ?????B???????????????「??????。ァ??????B???????????????「??????。ァ??????????????????「??????。ァ??????「ョ???????????「ョ??????????B???????????????「??????。ァ?????B???????????????「??????。ァ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B???????????????∝??????:?????B???????????????∝??????:??????B???????????????∝??????:??????????????????∝??????:??????〓???????????〓??????????B???????????????∝??????:?????B???????????????∝??????:??????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????∝??????:?????B???????????????∝??????:??????B???????????????∝??????:??????????????????∝??????:??????〓???????????〓??????????B???????????????∝??????:?????B???????????????∝??????:???????????N??????????????????????????????????????????????????????B???????????????∝??????:?????B???????????????∝??????:??????B???????????????∝??????:??????????????????∝??????:??????〓???????????〓??????????B???????????????∝??????:?????B???????????????∝??????:??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????????????B???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????B???????????????®??????¨?????B???????????????®??????¨??????B???????????????®??????¨??????????????????®??????¨??????¡???????????¡??????????B???????????????®??????¨?????B???????????????®??????¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????®??????¨?????B???????????????®??????¨??????B???????????????®??????¨??????????????????®??????¨??????¡???????????¡??????????B???????????????®??????¨?????B???????????????®??????¨???????????N??????????????????????????????????????????????????????B???????????????®??????¨?????B???????????????®??????¨??????B???????????????®??????¨??????????????????®??????¨??????¡???????????¡??????????B???????????????®??????¨?????B???????????????®??????¨??????????????????? |