同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????ý¤????????ªª????????ý¤?????????ý¤?????ÖÂäçý¤?????????????????????????????ý¤????????ªª????????ý¤?????????ý¤?????ÖÂäçý¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý¤????????ªª????????ý¤?????????ý¤?????ÖÂäçý¤?????????????????????????????ý¤????????ªª????????ý¤?????????ý¤?????ÖÂäçý¤??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????ý¤????????ªª????????ý¤?????????ý¤?????ÖÂäçý¤?????????????????????????????ý¤????????ªª????????ý¤?????????ý¤?????ÖÂäçý¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ý¤????????ªª????????ý¤?????????ý¤?????ÖÂäçý¤?????????????????????????????ý¤????????ªª????????ý¤?????????ý¤?????ÖÂäçý¤??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????、????????ェェ?????????、??????????、?????ヨツ蓍?、??????????????????????????????、????????ェェ?????????、??????????、?????ヨツ蓍?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、????????ェェ?????????、??????????、?????ヨツ蓍?、??????????????????????????????、????????ェェ?????????、??????????、?????ヨツ蓍?、??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????、????????ェェ?????????、??????????、?????ヨツ蓍?、??????????????????????????????、????????ェェ?????????、??????????、?????ヨツ蓍?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、????????ェェ?????????、??????????、?????ヨツ蓍?、??????????????????????????????、????????ェェ?????????、??????????、?????ヨツ蓍?、??????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崑粢????????????????????????????????????????????????????????????????崑粢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崑粢????????????????????????????????????????????????????????????????崑粢???????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崑粢????????????????????????????????????????????????????????????????崑粢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????崑粢????????????????????????????????????????????????????????????????崑粢???????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3faaaa3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3f3f3f3f3ffda43f3f3f3f3fd6c2e4e7fda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????驍????????お????????驍?????????驍?????鈴央驍?????????????????????????????驍????????お????????驍?????????驍?????鈴央驍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍????????お????????驍?????????驍?????鈴央驍?????????????????????????????驍????????お????????驍?????????驍?????鈴央驍??????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????驍????????お????????驍?????????驍?????鈴央驍?????????????????????????????驍????????お????????驍?????????驍?????鈴央驍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍????????お????????驍?????????驍?????鈴央驍?????????????????????????????驍????????お????????驍?????????驍?????鈴央驍??????????????????????????????????????????????????????????????????U |