同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ûÍ??»???ûÍ?ðµª?????ûÍ?????????????ûÍ??»???ûÍ?ðµª?????ûÍ??????????????ûÍ??»???ûÍ?ðµª?????ûÍ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÍ??»???ûÍ?ðµª?????ûÍ?????????????ûÍ??»???ûÍ?ðµª?????ûÍ??????????????ûÍ??»???ûÍ?ðµª?????ûÍ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ûÍ??»???ûÍ?ðµª?????ûÍ?????????????ûÍ??»???ûÍ?ðµª?????ûÍ??????????????ûÍ??»???ûÍ?ðµª?????ûÍ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鉷??悉???鉷?蒔?????鉷?????????????鉷??悉???鉷?蒔?????鉷??????????????鉷??悉???鉷?蒔?????鉷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??悉???鉷?蒔?????鉷?????????????鉷??悉???鉷?蒔?????鉷??????????????鉷??悉???鉷?蒔?????鉷??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鉷??悉???鉷?蒔?????鉷?????????????鉷??悉???鉷?蒔?????鉷??????????????鉷??悉???鉷?蒔?????鉷?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?????雉ｪ??????????????????????ｻ?????雉ｪ???????????????????????ｻ?????雉ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?????雉ｪ??????????????????????ｻ?????雉ｪ???????????????????????ｻ?????雉ｪ????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｻ?????雉ｪ??????????????????????ｻ?????雉ｪ???????????????????????ｻ?????雉ｪ???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebb3f3f3ffbcd3ff0b58eaa3f3f3f3f3ffbcd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????濩??렮???濩?醍렕?????濩?????????????濩??렮???濩?醍렕?????濩??????????????濩??렮???濩?醍렕?????濩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濩??렮???濩?醍렕?????濩?????????????濩??렮???濩?醍렕?????濩??????????????濩??렮???濩?醍렕?????濩??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????濩??렮???濩?醍렕?????濩?????????????濩??렮???濩?醍렕?????濩??????????????濩??렮???濩?醍렕?????濩?????????????????????????????????? |