同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????û»???????\???D??????û»???????\???P??\????????\???û»???????\???U???û»???????\???D?????û»???????\???D????????????????????????????????????????????????????????????????????????û»???????\???D??????û»???????\???P??\????????\???û»???????\???U???û»???????\???D?????û»???????\???D????????????N???????????????????????????????????????????????????????û»???????\???D??????û»???????\???P??\????????\???û»???????\???U???û»???????\???D?????û»???????\???D???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????釗???????\???D??????釗???????\???P??\????????\???釗???????\???U???釗???????\???D?????釗???????\???D????????????????????????????????????????????????????????????????????????釗???????\???D??????釗???????\???P??\????????\???釗???????\???U???釗???????\???D?????釗???????\???D????????????N???????????????????????????????????????????????????????釗???????\???D??????釗???????\???P??\????????\???釗???????\???U???釗???????\???D?????釗???????\???D???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????\???D??????????????\???P??\????????\???????????\???U???????????\???D?????????????\???D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D??????????????\???P??\????????\???????????\???U???????????\???D?????????????\???D????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????\???D??????????????\???P??\????????\???????????\???U???????????\???D?????????????\???D???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????\???D???????????????\???P??\????????\????????????\???U????????????\???D??????????????\???D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???D???????????????\???P??\????????\????????????\???U????????????\???D??????????????\???D????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????\???D???????????????\???P??\????????\????????????\???U????????????\???D??????????????\???D???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f503f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f553f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3ffbbb3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????互???????\???D??????互???????\???P??\????????\???互???????\???U???互???????\???D?????互???????\???D????????????????????????????????????????????????????????????????????????互???????\???D??????互???????\???P??\????????\???互???????\???U???互???????\???D?????互???????\???D????????????N???????????????????????????????????????????????????????互???????\???D??????互???????\???P??\????????\???互???????\???U???互???????\???D?????互???????\???D???????????????????? |