同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????û¬©û ¦????û¸?½¬????è?????û¸?½¬????????ィ???û¬©û ¦??????????????????????????????????????????????????????????????????????û¬©û ¦????û¸?½¬????è?????û¸?½¬????????ィ???û¬©û ¦??????????N???????????????????????????????????????????????????????û¬©û ¦????û¸?½¬????è?????û¸?½¬????????ィ???û¬©û ¦?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????譿ゥ﨡ヲ????鄕?スャ????阡?????鄕?スャ????????橸スィ???譿ゥ﨡ヲ??????????????????????????????????????????????????????????????????????譿ゥ﨡ヲ????鄕?スャ????阡?????鄕?スャ????????橸スィ???譿ゥ﨡ヲ??????????N???????????????????????????????????????????????????????譿ゥ﨡ヲ????鄕?スャ????阡?????鄕?スャ????????橸スィ???譿ゥ﨡ヲ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????習????????????習?????????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????習????????????習?????????鐔????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????習????????????習?????????鐔???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3fe8943f3f3f3f3ffbb83fbdac3f3f3f3f3f3f3f3f9eefbda83f3f3ffbaca9fba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????衡₁젲????醯?쉬????墺?????醯?쉬????????욑쉔???衡₁젲??????????????????????????????????????????????????????????????????????衡₁젲????醯?쉬????墺?????醯?쉬????????욑쉔???衡₁젲??????????N???????????????????????????????????????????????????????衡₁젲????醯?쉬????墺?????醯?쉬????????욑쉔???衡₁젲?????????????????? |