同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ûJ¸éé?ûJ¸éé?³?ûJ¸éé?ûJ¸éé?³???????ûJ¸éé?????????ûJ¸éé?ûJ¸éé?³?ûJ¸éé?ûJ¸éé?³???????ûJ¸éé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûJ¸éé?ûJ¸éé?³?ûJ¸éé?ûJ¸éé?³???????ûJ¸éé?????????ûJ¸éé?ûJ¸éé?³?ûJ¸éé?ûJ¸éé?³???????ûJ¸éé??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ûJ¸éé?ûJ¸éé?³?ûJ¸éé?ûJ¸éé?³???????ûJ¸éé?????????ûJ¸éé?ûJ¸éé?³?ûJ¸éé?ûJ¸éé?³???????ûJ¸éé?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????溿失鳬?溿失鳬?宍?溿失鳬?溿失鳬?宍???????溿失鳬?????????溿失鳬?溿失鳬?宍?溿失鳬?溿失鳬?宍???????溿失鳬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溿失鳬?溿失鳬?宍?溿失鳬?溿失鳬?宍???????溿失鳬?????????溿失鳬?溿失鳬?宍?溿失鳬?溿失鳬?宍???????溿失鳬??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????溿失鳬?溿失鳬?宍?溿失鳬?溿失鳬?宍???????溿失鳬?????????溿失鳬?溿失鳬?宍?溿失鳬?溿失鳬?宍???????溿失鳬?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ｸ蜑??ｸ蜑?ｳ??ｸ蜑??ｸ蜑?ｳ????????ｸ蜑??????????ｸ蜑??ｸ蜑?ｳ??ｸ蜑??ｸ蜑?ｳ????????ｸ蜑???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｸ蜑??ｸ蜑?ｳ??ｸ蜑??ｸ蜑?ｳ????????ｸ蜑??????????ｸ蜑??ｸ蜑?ｳ??ｸ蜑??ｸ蜑?ｳ????????ｸ蜑??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ｸ蜑??ｸ蜑?ｳ??ｸ蜑??ｸ蜑?ｳ????????ｸ蜑??????????ｸ蜑??ｸ蜑?ｳ??ｸ蜑??ｸ蜑?ｳ????????ｸ蜑?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????J??????J?????????J??????J???????????????J??????????????J??????J?????????J??????J???????????????J???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J??????J?????????J??????J???????????????J??????????????J??????J?????????J??????J???????????????J??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????J??????J?????????J??????J???????????????J??????????????J??????J?????????J??????J???????????????J?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33ffb4a8eb8e9e93ffb4a8eb8e9e93f8eb33f3f3f3f3f3f3ffb4a8eb8e9e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????奚렪釪?奚렪釪?렢?奚렪釪?奚렪釪?렢???????奚렪釪?????????奚렪釪?奚렪釪?렢?奚렪釪?奚렪釪?렢???????奚렪釪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奚렪釪?奚렪釪?렢?奚렪釪?奚렪釪?렢???????奚렪釪?????????奚렪釪?奚렪釪?렢?奚렪釪?奚렪釪?렢???????奚렪釪??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????奚렪釪?奚렪釪?렢?奚렪釪?奚렪釪?렢???????奚렪釪?????????奚렪釪?奚렪釪?렢?奚렪釪?奚렪釪?렢???????奚렪釪?????????????????????????? |