同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ú´§?§?????ú´§?§????ú´§?§???ú´§?§????í§ú´§?¤??ú´§?§??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú´§?§?????ú´§?§????ú´§?§???ú´§?§????í§ú´§?¤??ú´§?§??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ú´§?§?????ú´§?§????ú´§?§???ú´§?§????í§ú´§?¤??ú´§?§?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ァ?????嶸ァ?ァ????嶸ァ?ァ???嶸ァ?ァ????倣圦嶸ァ?、??嶸ァ?ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ァ?????嶸ァ?ァ????嶸ァ?ァ???嶸ァ?ァ????倣圦嶸ァ?、??嶸ァ?ァ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????嶸ァ?ァ?????嶸ァ?ァ????嶸ァ?ァ???嶸ァ?ァ????倣圦嶸ァ?、??嶸ァ?ァ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????冠??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횧??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횧?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f3ffab4a73fa73f3f3f3ffab4a73fa73f3f3ffab4a73fa73f3f3f3f95ed9aa7fab4a73fa43f3ffab4a73fa73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????駭??????駭?????駭????駭?????뺥슙駭?}?駭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????駭??????駭?????駭????駭?????뺥슙駭?}?駭???????????????N???????????????????????????????????????????????????????駭??????駭?????駭????駭?????뺥슙駭?}?駭??????????????????????? |