同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ùÇ?Û¹??Ѥ???ùÇíÒ??Û¹??£ï??ùÇ??ªï????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùÇ?Û¹??Ѥ???ùÇíÒ??Û¹??£ï??ùÇ??ªï????????????N???????????????????????????????????????????????????????ùÇ?Û¹??Ѥ???ùÇíÒ??Û¹??£ï??ùÇ??ªï???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ロケ??ム、???橫??ロケ??」????ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ロケ??ム、???橫??ロケ??」????ェ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ロケ??ム、???橫??ロケ??」????ェ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????杞??僂????輌??杞??o????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????杞??僂????輌??杞??o??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????杞??僂????輌??杞??o?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????۹??Ѥ?????????۹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹??Ѥ?????????۹????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????۹??Ѥ?????????۹???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9c73fdbb93f3fd1a43f3f3ff9c7edd23f3fdbb93f3fa3ef3f3ff9c73f3faaef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????霞?膀??棋???霞潺??膀??o??霞??わ????????????????????????????????????????????????????????????????????????霞?膀??棋???霞潺??膀??o??霞??わ????????????N???????????????????????????????????????????????????????霞?膀??棋???霞潺??膀??o??霞??わ???????????????????? |