同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ù¬?ç®????ÜÌ????????????????ù¬?ç®????ÜÌ???????Û§?ç®????íÂ???ù¬Ó¢???ìî??ç®??ìï?ç®?????ù¬çÑ????ÜÌ??ç®??ìî??ç®????íÂ??????Ýþ??ç®?????????????????????????????????????????????????????????????????????ù¬?ç®????ÜÌ????????????????ù¬?ç®????ÜÌ???????Û§?ç®????íÂ???ù¬Ó¢???ìî??ç®??ìï?ç®?????ù¬çÑ????ÜÌ??ç®??ìî??ç®????íÂ??????Ýþ??ç®?????????N???????????????????????????????????????????????????????ù¬?ç®????ÜÌ????????????????ù¬?ç®????ÜÌ???????Û§?ç®????íÂ???ù¬Ó¢???ìî??ç®??ìï?ç®?????ù¬çÑ????ÜÌ??ç®??ìî??ç®????íÂ??????Ýþ??ç®????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????邂????ﾜﾌ?????????????????邂????ﾜﾌ???????ﾛｧ?邂????曺???ﾓ｢??????邂????邂?????醵????ﾜﾌ??邂?????邂????曺??????ﾝ???邂??????????????????????????????????????????????????????????????????????邂????ﾜﾌ?????????????????邂????ﾜﾌ???????ﾛｧ?邂????曺???ﾓ｢??????邂????邂?????醵????ﾜﾌ??邂?????邂????曺??????ﾝ???邂?????????N????????????????????????????????????????????????????????邂????ﾜﾌ?????????????????邂????ﾜﾌ???????ﾛｧ?邂????曺???ﾓ｢??????邂????邂?????醵????ﾜﾌ??邂?????邂????曺??????ﾝ???邂????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????膊????槎??????????????????膊????槎???????曦?膊????軋????哂???跪??膊??跫?膊??????舊????槎??膊??跪??膊????軋??????沾??膊???????????????????????????????????????????????????????????????????????膊????槎??????????????????膊????槎???????曦?膊????軋????哂???跪??膊??跫?膊??????舊????槎??膊??跪??膊????軋??????沾??膊?????????N?????????????????????????????????????????????????????????膊????槎??????????????????膊????槎???????曦?膊????軋????哂???跪??膊??跫?膊??????舊????槎??膊??跪??膊????軋??????沾??膊????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ?????????????Ӣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ?????????????Ӣ?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۧ?????????????Ӣ????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ac3fe7ae3f3f3f3fdccc3f3f3f3f3f3f3fdba73fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3ff9acd3a23f3f3fecee3f3fe7ae3f3fecef3fe7ae3f3f3f3f3ff9ace7d13f3f3f3fdccc3f3fe7ae3f3fecee3f3fe7ae3f3f3f3fedc23f3f3f3f3f3fddfe3f3fe7ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????被?嶸????菩????????????????被?嶸????菩???????倣?嶸????作???被亶???溢??嶸??逸?嶸?????被乂????菩??嶸??溢??嶸????作??????肥??嶸?????????????????????????????????????????????????????????????????????被?嶸????菩????????????????被?嶸????菩???????倣?嶸????作???被亶???溢??嶸??逸?嶸?????被乂????菩??嶸??溢??嶸????作??????肥??嶸?????????N???????????????????????????????????????????????????????被?嶸????菩????????????????被?嶸????菩???????倣?嶸????作???被亶???溢??嶸??逸?嶸?????被乂????菩??嶸??溢??嶸????作??????肥??嶸????????????????? |