同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????÷¬ðîöâÝÜáÝ??????????????÷¬ðîöâÝÜáÝ?????????????????????????÷¬ðîöâÝÜáÝ??????????????÷¬ðîöâÝÜáÝ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬ðîöâÝÜáÝ??????????????÷¬ðîöâÝÜáÝ?????????????????????????÷¬ðîöâÝÜáÝ??????????????÷¬ðîöâÝÜáÝ????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????÷¬ðîöâÝÜáÝ??????????????÷¬ðîöâÝÜáÝ?????????????????????????÷¬ðîöâÝÜáÝ??????????????÷¬ðîöâÝÜáÝ???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾝﾜ矍??????????????ﾝﾜ矍?????????????????????????ﾝﾜ矍??????????????ﾝﾜ矍????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾝﾜ矍??????????????ﾝﾜ矍?????????????????????????ﾝﾜ矍??????????????ﾝﾜ矍????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾝﾜ矍??????????????ﾝﾜ矍?????????????????????????ﾝﾜ矍??????????????ﾝﾜ矍???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????韲?毬痞???????????????韲?毬痞??????????????????????????韲?毬痞???????????????韲?毬痞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韲?毬痞???????????????韲?毬痞??????????????????????????韲?毬痞???????????????韲?毬痞????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????韲?毬痞???????????????韲?毬痞??????????????????????????韲?毬痞???????????????韲?毬痞???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0eef6e2dddce1dd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????奪尊他棚孫??????????????奪尊他棚孫?????????????????????????奪尊他棚孫??????????????奪尊他棚孫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪尊他棚孫??????????????奪尊他棚孫?????????????????????????奪尊他棚孫??????????????奪尊他棚孫????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????奪尊他棚孫??????????????奪尊他棚孫?????????????????????????奪尊他棚孫??????????????奪尊他棚孫???????????????????????????????????????????????????? |