同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????÷¬??×á?áÖ????????????÷¬ðã?ÍÛö´ö°????????????????????÷¬??×á?áÖ????????????÷¬ðã?ÍÛö´ö°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬??×á?áÖ????????????÷¬ðã?ÍÛö´ö°????????????????????÷¬??×á?áÖ????????????÷¬ðã?ÍÛö´ö°???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????÷¬??×á?áÖ????????????÷¬ðã?ÍÛö´ö°????????????????????÷¬??×á?áÖ????????????÷¬ðã?ÍÛö´ö°??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ラ?瞶?????????????ヘロ??????????????????????ラ?瞶?????????????ヘロ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ?瞶?????????????ヘロ??????????????????????ラ?瞶?????????????ヘロ???????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ラ?瞶?????????????ヘロ??????????????????????ラ?瞶?????????????ヘロ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????怐?疼?????????????鞦?陽?????????????????????????怐?疼?????????????鞦?陽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怐?疼?????????????鞦?陽?????????????????????????怐?疼?????????????鞦?陽?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????怐?疼?????????????鞦?陽?????????????????????????怐?疼?????????????鞦?陽????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac3f3fd7e13fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7acf0e33fcddbf6b4f6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????奪??狸?束????????????奪造?谷測側????????????????????奪??狸?束????????????奪造?谷測側???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??狸?束????????????奪造?谷測側????????????????????奪??狸?束????????????奪造?谷測側???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????奪??狸?束????????????奪造?谷測側????????????????????奪??狸?束????????????奪造?谷測側??????????????????????????????????? |