同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????÷£Ó??????????÷£Ó??????÷£Ó??????????????????????????÷£Ó??????????÷£Ó??????÷£Ó?????????????????÷£Ó??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷£Ó??????????÷£Ó??????÷£Ó??????????????????????????÷£Ó??????????÷£Ó??????÷£Ó?????????????????÷£Ó??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????÷£Ó??????????÷£Ó??????÷£Ó??????????????????????????÷£Ó??????????÷£Ó??????÷£Ó?????????????????÷£Ó?????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????モュ??????????モュ??????モュ??????????????????????????モュ??????????モュ??????モュ?????????????????モュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モュ??????????モュ??????モュ??????????????????????????モュ??????????モュ??????モュ?????????????????モュ??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????モュ??????????モュ??????モュ??????????????????????????モュ??????????モュ??????モュ?????????????????モュ?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????哭???????????哭???????哭???????????????????????????哭???????????哭???????哭??????????????????哭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????哭???????????哭???????哭???????????????????????????哭???????????哭???????哭??????????????????哭??????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????哭???????????哭???????哭???????????????????????????哭???????????哭???????哭??????????????????哭?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ӭ????????????ӭ????????ӭ????????????????????????????ӭ????????????ӭ????????ӭ???????????????????ӭ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӭ????????????ӭ????????ӭ????????????????????????????ӭ????????????ӭ????????ӭ???????????????????ӭ??????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ӭ????????????ӭ????????ӭ????????????????????????????ӭ????????????ӭ????????ӭ???????????????????ӭ?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a3d3ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????嘆短??????????嘆短??????嘆短??????????????????????????嘆短??????????嘆短??????嘆短?????????????????嘆短??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘆短??????????嘆短??????嘆短??????????????????????????嘆短??????????嘆短??????嘆短?????????????????嘆短??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????嘆短??????????嘆短??????嘆短??????????????????????????嘆短??????????嘆短??????嘆短?????????????????嘆短?????????????????????????????????????????????? |