同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????öÎ?ðï???????îä?????????öÎ?ðï???????öÎ?áá???öÎ????????????????????????????????????????????????????????????????????öÎ?ðï???????îä?????????öÎ?ðï???????öÎ?áá???öÎ????????N???????????????????????????????????????????????????????öÎ?ðï???????îä?????????öÎ?ðï???????öÎ?áá???öÎ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????鮏??????????????????矣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏??????????????????矣???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????鮏??????????????????矣??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竟???????鈔???????????竟?????????瘁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟???????鈔???????????竟?????????瘁????????????N?????????????????????????????????????????????????????????竟???????鈔???????????竟?????????瘁???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3feee43f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ce3ff0ef3f3f3f3f3f3f3ff6ce3fe1e13f3f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????則?卒???????賊?????????則?卒???????則?遜???則????????????????????????????????????????????????????????????????????則?卒???????賊?????????則?卒???????則?遜???則????????N???????????????????????????????????????????????????????則?卒???????賊?????????則?卒???????則?遜???則???????????????? |