同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ö½Þé???ö½Þé???ö½Þé????????ö½Þé???ö½Þé????ö½Þé???ö½Þé???ö½Þé??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½Þé???ö½Þé???ö½Þé????????ö½Þé???ö½Þé????ö½Þé???ö½Þé???ö½Þé??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ö½Þé???ö½Þé???ö½Þé????????ö½Þé???ö½Þé????ö½Þé???ö½Þé???ö½Þé?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾞ???ﾞ???ﾞ????????ﾞ???ﾞ????ﾞ???ﾞ???ﾞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾞ???ﾞ???ﾞ????????ﾞ???ﾞ????ﾞ???ﾞ???ﾞ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾞ???ﾞ???ﾞ????????ﾞ???ﾞ????ﾞ???ﾞ???ﾞ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????溽????溽????溽?????????溽????溽?????溽????溽????溽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溽????溽????溽?????????溽????溽?????溽????溽????溽??????????????N????????????????????????????????????????????????????????溽????溽????溽?????????溽????溽?????溽????溽????溽?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3ff6bddee93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????治紗???治紗???治紗????????治紗???治紗????治紗???治紗???治紗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????治紗???治紗???治紗????????治紗???治紗????治紗???治紗???治紗??????????????N???????????????????????????????????????????????????????治紗???治紗???治紗????????治紗???治紗????治紗???治紗???治紗?????????????????????? |