同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????óÁ????äù???óÁ????çû??óÁ?????Õñè¦??óÁ????äù???????????????????????????????????????????????????????????????????????óÁ????äù???óÁ????çû??óÁ?????Õñè¦??óÁ????äù???????????N???????????????????????????????????????????????????????óÁ????äù???óÁ????çû??óÁ?????Õñè¦??óÁ????äù??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蕀???????鍄???????ユヲ??????蕀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕀???????鍄???????ユヲ??????蕀???????????N???????????????????????????????????????????????????????????蕀???????鍄???????ユヲ??????蕀??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鸛????糯???鸛????茆??鸛?????尅荀??鸛????糯???????????????????????????????????????????????????????????????????????鸛????糯???鸛????茆??鸛?????尅荀??鸛????糯???????????N???????????????????????????????????????????????????????鸛????糯???鸛????茆??鸛?????尅荀??鸛????糯??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3ff3c13f3f3f3fe7fb3f3ff3c13f3f3f3f3fd5f1e8a63f3ff3c13f3f3f3fe4f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????竄????扼???竄????晤??竄?????驪誤??竄????扼???????????????????????????????????????????????????????????????????????竄????扼???竄????晤??竄?????驪誤??竄????扼???????????N???????????????????????????????????????????????????????竄????扼???竄????晤??竄?????驪誤??竄????扼??????????????????? |