同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????òþL??????òþL?????òþL??????òþL???å°ÎÊ??????????????åÙ????òþL??????âÆâ·????åÙ?????????????????????????????????????????????????????????????????????òþL??????òþL?????òþL??????òþL???å°ÎÊ??????????????åÙ????òþL??????âÆâ·????åÙ?????????N???????????????????????????????????????????????????????òþL??????òþL?????òþL??????òþL???å°ÎÊ??????????????åÙ????òþL??????âÆâ·????åÙ????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????L???????L??????L???????L???蟆ﾎﾊ??????????????袢?????L??????簇箙????袢??????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????L??????L???????L???蟆ﾎﾊ??????????????袢?????L??????簇箙????袢?????????N????????????????????????????????????????????????????????L???????L??????L???????L???蟆ﾎﾊ??????????????袢?????L??????簇箙????袢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鵈L??????鵈L?????鵈L??????鵈L???絨諒??????????????繆????鵈L??????眛盞????繆?????????????????????????????????????????????????????????????????????鵈L??????鵈L?????鵈L??????鵈L???絨諒??????????????繆????鵈L??????眛盞????繆?????????N???????????????????????????????????????????????????????鵈L??????鵈L?????鵈L??????鵈L???絨諒??????????????繆????鵈L??????眛盞????繆????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????L????????L???????L????????L????????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????L???????L????????L????????????????????????????L????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????L????????L???????L????????L????????????????????????????L???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3ff2fe4c3f3f3fe5b0ceca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5d93f3f3f3ff2fe4c3f3f3f3f3f3fe2c6e2b73f3f3f3fe5d93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????輯L??????輯L?????輯L??????輯L???弱狂??????????????御????輯L??????酬綏????御?????????????????????????????????????????????????????????????????????輯L??????輯L?????輯L??????輯L???弱狂??????????????御????輯L??????酬綏????御?????????N???????????????????????????????????????????????????????輯L??????輯L?????輯L??????輯L???弱狂??????????????御????輯L??????酬綏????御????????????????? |