同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????òì??L?????òì???òì??????òì??L?????òì???òì??????òì???òì?????????òì??L?????òì???òì??????òì??L?????òì???òì???????òì??L?????òì???òì??????òì??L?????????????????òì??L?????òì???òì??????òì??L?????òì???òì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????òì??L?????òì???òì??????òì??L?????òì???òì??????òì???òì?????????òì??L?????òì???òì??????òì??L?????òì???òì???????òì??L?????òì???òì??????òì??L?????????????????òì??L?????òì???òì??????òì??L?????òì???òì?????????????N???????????????????????????????????????????????????????òì??L?????òì???òì??????òì??L?????òì???òì??????òì???òì?????????òì??L?????òì???òì??????òì??L?????òì???òì???????òì??L?????òì???òì??????òì??L?????????????????òì??L?????òì???òì??????òì??L?????òì???òì????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????L????????????????L????????????????????????????L????????????????L?????????????????L????????????????L???????????????????L????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????L????????????????????????????L????????????????L?????????????????L????????????????L???????????????????L????????????????L?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????L????????????????L????????????????????????????L????????????????L?????????????????L????????????????L???????????????????L????????????????L????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰???鳰?????????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰??L?????鳰???鳰???????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰??L?????????????????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰??L?????鳰???鳰?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰???鳰?????????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰??L?????鳰???鳰???????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰??L?????????????????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰??L?????鳰???鳰?????????????N???????????????????????????????????????????????????????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰???鳰?????????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰??L?????鳰???鳰???????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰??L?????????????????鳰??L?????鳰???鳰??????鳰??L?????鳰???鳰????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????L??????????????????????L??????????????????????????????????????L??????????????????????L???????????????????????L??????????????????????L?????????????????????L??????????????????????L????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3ff2ec3f3f4c3f3f3f3f3ff2ec3f3f3ff2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉???嫉?????????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉??L?????嫉???嫉???????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉??L?????????????????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉??L?????嫉???嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉???嫉?????????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉??L?????嫉???嫉???????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉??L?????????????????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉??L?????嫉???嫉?????????????N???????????????????????????????????????????????????????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉???嫉?????????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉??L?????嫉???嫉???????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉??L?????????????????嫉??L?????嫉???嫉??????嫉??L?????嫉???嫉????????????????????? |