同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????òã???×á÷ª???????????òã???×á÷ª???????òã???×á÷ª???????????????????????????òã???×á÷ª???????????òã???×á÷ª???????òã???×á÷ª??????????????????òã???×á÷ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????òã???×á÷ª???????????òã???×á÷ª???????òã???×á÷ª???????????????????????????òã???×á÷ª???????????òã???×á÷ª???????òã???×á÷ª??????????????????òã???×á÷ª???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????òã???×á÷ª???????????òã???×á÷ª???????òã???×á÷ª???????????????????????????òã???×á÷ª???????????òã???×á÷ª???????òã???×á÷ª??????????????????òã???×á÷ª??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ磔ｪ??????????????ﾗ磔ｪ??????????ﾗ磔ｪ??????????????????????????????ﾗ磔ｪ??????????????ﾗ磔ｪ??????????ﾗ磔ｪ?????????????????????ﾗ磔ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾗ磔ｪ??????????????ﾗ磔ｪ??????????ﾗ磔ｪ??????????????????????????????ﾗ磔ｪ??????????????ﾗ磔ｪ??????????ﾗ磔ｪ?????????????????????ﾗ磔ｪ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾗ磔ｪ??????????????ﾗ磔ｪ??????????ﾗ磔ｪ??????????????????????????????ﾗ磔ｪ??????????????ﾗ磔ｪ??????????ﾗ磔ｪ?????????????????????ﾗ磔ｪ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鱆???怐????????????鱆???怐????????鱆???怐????????????????????????????鱆???怐????????????鱆???怐????????鱆???怐???????????????????鱆???怐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱆???怐????????????鱆???怐????????鱆???怐????????????????????????????鱆???怐????????????鱆???怐????????鱆???怐???????????????????鱆???怐????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鱆???怐????????????鱆???怐????????鱆???怐????????????????????????????鱆???怐????????????鱆???怐????????鱆???怐???????????????????鱆???怐???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2e33f3f3fd7e1f7aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辰???狸綻???????????辰???狸綻???????辰???狸綻???????????????????????????辰???狸綻???????????辰???狸綻???????辰???狸綻??????????????????辰???狸綻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辰???狸綻???????????辰???狸綻???????辰???狸綻???????????????????????????辰???狸綻???????????辰???狸綻???????辰???狸綻??????????????????辰???狸綻???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????辰???狸綻???????????辰???狸綻???????辰???狸綻???????????????????????????辰???狸綻???????????辰???狸綻???????辰???狸綻??????????????????辰???狸綻??????????????????????????????????????????????? |