同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ò¦?¡??µñ÷Ìñ½«??ñú²?±??¯ò¢?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¦?¡??µñ÷Ìñ½«??ñú²?±??¯ò¢?¾??????????????????????????????????ò¦?¡??µñ÷Ìñ½«??ñú²?±??¯ò¢?¾????????????N???????????????????????????????????????????????????????ò¦?¡??µñ÷Ìñ½«??ñú²?±??¯ò¢?¾?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????示?治??七フス辞??軸?竺??識爾?疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????示?治??七フス辞??軸?竺??識爾?疾??????????????????????????????????示?治??七フス辞??軸?竺??識爾?疾????????????N???????????????????????????????????????????????????????示?治??七フス辞??軸?竺??識爾?疾?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鬮ヲ?。??オ髣厄スォ??髫イ?ア??ッ鬮「?セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮ヲ?。??オ髣厄スォ??髫イ?ア??ッ鬮「?セ??????????????????????????????????鬮ヲ?。??オ髣厄スォ??髫イ?ア??ッ鬮「?セ????????????N???????????????????????????????????????????????????????鬮ヲ?。??オ髣厄スォ??髫イ?ア??ッ鬮「?セ?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea63f8ea13f3f8eb5f1f7ccf18ebd8eab3f3ff1fa8eb23f8eb13f3f8eaff2ad8ea23f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????止렑?렊??렦甑頃렰렖??蒸렡?렠??렞止렋?렱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????止렑?렊??렦甑頃렰렖??蒸렡?렠??렞止렋?렱??????????????????????????????????止렑?렊??렦甑頃렰렖??蒸렡?렠??렞止렋?렱????????????N???????????????????????????????????????????????????????止렑?렊??렦甑頃렰렖??蒸렡?렠??렞止렋?렱?????????????????????????????????????? |