同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ñö¾?¾??ꮢ???????ñö¾?¾???ñö¾?¾???³?¸???ñö¾?¾??ꮢ?ñö¾?¾????????ñö¾?¾???³?®ñâ¯???¶???ñö¾?¾??ꮢ?ñö¾?¾???????ñö¾?¾??ꮢ????????ñö¾?¾??ꮢ???????ñö¾?¾???ñö¾?¾???³?¸???ñö¾?¾??ꮢ?ñö¾?¾????????ñö¾?¾???³?®ñâ¯???¶???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ñö¾?¾??ꮢ???????ñö¾?¾???ñö¾?¾???³?¸???ñö¾?¾??ꮢ?ñö¾?¾????????ñö¾?¾???³?®ñâ¯???¶???ñö¾?¾??ꮢ?ñö¾?¾???????ñö¾?¾??ꮢ????????ñö¾?¾??ꮢ???????ñö¾?¾???ñö¾?¾???³?¸???ñö¾?¾??ꮢ?ñö¾?¾????????ñö¾?¾???³?®ñâ¯???¶???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????疾?疾???爾???????疾?疾???疾?疾???宍?失???疾?疾???爾?疾?疾????????疾?疾???宍?式識?鹿??叱???疾?疾???爾?疾?疾???????疾?疾???爾????????疾?疾???爾???????疾?疾???疾?疾???宍?失???疾?疾???爾?疾?疾????????疾?疾???宍?式識?鹿??叱???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????疾?疾???爾???????疾?疾???疾?疾???宍?失???疾?疾???爾?疾?疾????????疾?疾???宍?式識?鹿??叱???疾?疾???爾?疾?疾???????疾?疾???爾????????疾?疾???爾???????疾?疾???疾?疾???宍?失???疾?疾???爾?疾?疾????????疾?疾???宍?式識?鹿??叱???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????髢セ?セ??螫「???????髢セ?セ???髢セ?セ???ウ?ク???髢セ?セ??螫「?髢セ?セ????????髢セ?セ???ウ?ョ驍ッ?ュ??カ???髢セ?セ??螫「?髢セ?セ???????髢セ?セ??螫「????????髢セ?セ??螫「???????髢セ?セ???髢セ?セ???ウ?ク???髢セ?セ??螫「?髢セ?セ????????髢セ?セ???ウ?ョ驍ッ?ュ??カ???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????髢セ?セ??螫「???????髢セ?セ???髢セ?セ???ウ?ク???髢セ?セ??螫「?髢セ?セ????????髢セ?セ???ウ?ョ驍ッ?ュ??カ???髢セ?セ??螫「?髢セ?セ???????髢セ?セ??螫「????????髢セ?セ??螫「???????髢セ?セ???髢セ?セ???ウ?ク???髢セ?セ??螫「?髢セ?セ????????髢セ?セ???ウ?ョ驍ッ?ュ??カ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????ꮎ?????????????????????????????????????????????ꮎ?????????????????????????????????⎯???????????????????ꮎ?????????????????????????ꮎ??????????????????ꮎ?????????????????????????????????????????????ꮎ?????????????????????????????????⎯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????ꮎ?????????????????????????????????????????????ꮎ?????????????????????????????????⎯???????????????????ꮎ?????????????????????????ꮎ??????????????????ꮎ?????????????????????????????????????????????ꮎ?????????????????????????????????⎯??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eb83f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3feaae8ea23ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3ff1f68ebe3f8ebe3f3f3f8eb33f8eaef1e28eaf3f8ead3f3f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????烝렱?렱??園렋???????烝렱?렱???烝렱?렱???렢?렪???烝렱?렱??園렋?烝렱?렱????????烝렱?렱???렢?렜竣렞?렚??렧???烝렱?렱??園렋?烝렱?렱???????烝렱?렱??園렋????????烝렱?렱??園렋???????烝렱?렱???烝렱?렱???렢?렪???烝렱?렱??園렋?烝렱?렱????????烝렱?렱???렢?렜竣렞?렚??렧???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????烝렱?렱??園렋???????烝렱?렱???烝렱?렱???렢?렪???烝렱?렱??園렋?烝렱?렱????????烝렱?렱???렢?렜竣렞?렚??렧???烝렱?렱??園렋?烝렱?렱???????烝렱?렱??園렋????????烝렱?렱??園렋???????烝렱?렱???烝렱?렱???렢?렪???烝렱?렱??園렋?烝렱?렱????????烝렱?렱???렢?렜竣렞?렚??렧???????????????????????? |