同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ñÛ?????ñÛ?????ñÛ????????ñÛ??????????????ñÛ???ñÛ????KñÛ???ñÛ???????????ñÛ?????ñÛ?????ñÛ????????ñÛ??????????????ñÛ???ñÛ????KñÛ???ñÛ??????ñÛ?????ñÛ?????ñÛ????????ñÛ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÛ?????ñÛ?????ñÛ????????ñÛ??????????????ñÛ???ñÛ????KñÛ???ñÛ???????????ñÛ?????ñÛ?????ñÛ????????ñÛ??????????????ñÛ???ñÛ????KñÛ???ñÛ??????ñÛ?????ñÛ?????ñÛ????????ñÛ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ñÛ?????ñÛ?????ñÛ????????ñÛ??????????????ñÛ???ñÛ????KñÛ???ñÛ???????????ñÛ?????ñÛ?????ñÛ????????ñÛ??????????????ñÛ???ñÛ????KñÛ???ñÛ??????ñÛ?????ñÛ?????ñÛ????????ñÛ?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????騷?????騷?????騷????????騷??????????????騷???騷????K騷???騷???????????騷?????騷?????騷????????騷??????????????騷???騷????K騷???騷??????騷?????騷?????騷????????騷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????騷?????騷?????騷????????騷??????????????騷???騷????K騷???騷???????????騷?????騷?????騷????????騷??????????????騷???騷????K騷???騷??????騷?????騷?????騷????????騷??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????騷?????騷?????騷????????騷??????????????騷???騷????K騷???騷???????????騷?????騷?????騷????????騷??????????????騷???騷????K騷???騷??????騷?????騷?????騷????????騷?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????K????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3ff1db3f3f3f3f4bf1db3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3ff1db3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????晙?????晙?????晙????????晙??????????????晙???晙????K晙???晙???????????晙?????晙?????晙????????晙??????????????晙???晙????K晙???晙??????晙?????晙?????晙????????晙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙?????晙?????晙????????晙??????????????晙???晙????K晙???晙???????????晙?????晙?????晙????????晙??????????????晙???晙????K晙???晙??????晙?????晙?????晙????????晙??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????晙?????晙?????晙????????晙??????????????晙???晙????K晙???晙???????????晙?????晙?????晙????????晙??????????????晙???晙????K晙???晙??????晙?????晙?????晙????????晙?????????????????????????? |