同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ñ½?????ñ½?????ñ½??????????????ñ½??????ñ½?????ñ½????????ñ½?????ñ½?????ñ½????????????????????ñ½?????ñ½?????ñ½???????ñ½?????ñ½?????ñ½?????????????????????????????ñ½?????ñ½?????ñ½?????????????????ñ½?????ñ½?????ñ½??????ñ½?????ñ½?????ñ½???????ñ½?????ñ½?????ñ½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ñ½?????ñ½?????ñ½??????????????ñ½??????ñ½?????ñ½????????ñ½?????ñ½?????ñ½????????????????????ñ½?????ñ½?????ñ½???????ñ½?????ñ½?????ñ½?????????????????????????????ñ½?????ñ½?????ñ½?????????????????ñ½?????ñ½?????ñ½??????ñ½?????ñ½?????ñ½???????ñ½?????ñ½?????ñ½??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｽ?????ｽ?????ｽ??????????????ｽ??????ｽ?????ｽ????????ｽ?????ｽ?????ｽ????????????????????ｽ?????ｽ?????ｽ???????ｽ?????ｽ?????ｽ?????????????????????????????ｽ?????ｽ?????ｽ?????????????????ｽ?????ｽ?????ｽ??????ｽ?????ｽ?????ｽ???????ｽ?????ｽ?????ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｽ?????ｽ?????ｽ??????????????ｽ??????ｽ?????ｽ????????ｽ?????ｽ?????ｽ????????????????????ｽ?????ｽ?????ｽ???????ｽ?????ｽ?????ｽ?????????????????????????????ｽ?????ｽ?????ｽ?????????????????ｽ?????ｽ?????ｽ??????ｽ?????ｽ?????ｽ???????ｽ?????ｽ?????ｽ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3ff18ebd8e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥??????????????鏃퐥??????鏃퐥?????鏃퐥????????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥????????????????????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥???????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥?????????????????????????????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥?????????????????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥??????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥???????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥??????????????鏃퐥??????鏃퐥?????鏃퐥????????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥????????????????????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥???????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥?????????????????????????????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥?????????????????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥??????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥???????鏃퐥?????鏃퐥?????鏃퐥??????????????????????????????????????????????? |