同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ðó??????¡Í????????ã§???????¡Íñ½????????ðó??????¡Í????????ã§???????¡Íñ½????????ðó??????¡Í??????????????¡Íñ½???????ðó??????¡Í??????¡Í??¡Í?????ðó??????¡Í???????òþ????ã§????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðó??????¡Í????????ã§???????¡Íñ½????????ðó??????¡Í????????ã§???????¡Íñ½????????ðó??????¡Í??????????????¡Íñ½???????ðó??????¡Í??????¡Í??¡Í?????ðó??????¡Í???????òþ????ã§????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ðó??????¡Í????????ã§???????¡Íñ½????????ðó??????¡Í????????ã§???????¡Íñ½????????ðó??????¡Í??????????????¡Íñ½???????ðó??????¡Í??????¡Í??¡Í?????ðó??????¡Í???????òþ????ã§???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ????????罘???????｡ﾍ??????????????｡ﾍ????????罘???????｡ﾍ??????????????｡ﾍ??????????????｡ﾍ?????????????｡ﾍ??????｡ﾍ??｡ﾍ???????????｡ﾍ????????????罘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ????????罘???????｡ﾍ??????????????｡ﾍ????????罘???????｡ﾍ??????????????｡ﾍ??????????????｡ﾍ?????????????｡ﾍ??????｡ﾍ??｡ﾍ???????????｡ﾍ????????????罘????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾍ????????罘???????｡ﾍ??????????????｡ﾍ????????罘???????｡ﾍ??????????????｡ﾍ??????????????｡ﾍ?????????????｡ﾍ??????｡ﾍ??｡ﾍ???????????｡ﾍ????????????罘???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????頌??????〕????????礑???????〕饅????????頌??????〕????????礑???????〕饅????????頌??????〕??????????????〕饅???????頌??????〕??????〕??〕?????頌??????〕???????鵈????礑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頌??????〕????????礑???????〕饅????????頌??????〕????????礑???????〕饅????????頌??????〕??????????????〕饅???????頌??????〕??????〕??〕?????頌??????〕???????鵈????礑????????????????N???????????????????????????????????????????????????????頌??????〕????????礑???????〕饅????????頌??????〕????????礑???????〕饅????????頌??????〕??????????????〕饅???????頌??????〕??????〕??〕?????頌??????〕???????鵈????礑???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdf1bd3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fa1cd3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3f3f3f3f3ff2fe3f3f3f3fe3a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????宗??????￥????????習???????￥洲????????宗??????￥????????習???????￥洲????????宗??????￥??????????????￥洲???????宗??????￥??????￥??￥?????宗??????￥???????輯????習????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗??????￥????????習???????￥洲????????宗??????￥????????習???????￥洲????????宗??????￥??????????????￥洲???????宗??????￥??????￥??￥?????宗??????￥???????輯????習????????????????N???????????????????????????????????????????????????????宗??????￥????????習???????￥洲????????宗??????￥????????習???????￥洲????????宗??????￥??????????????￥洲???????宗??????￥??????￥??￥?????宗??????￥???????輯????習???????????????????????? |