同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ð³¢?²??î»Úñ½¥?????????ð³¢?²??î»Úñ½¥????ñú¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð³¢?²??î»Úñ½¥?????????ð³¢?²??î»Úñ½¥????ñú¶??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ð³¢?²??î»Úñ½¥?????????ð³¢?²??î»Úñ½¥????ñú¶?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????爾?軸??錥ﾚｽ磁?????????爾?軸??錥ﾚｽ磁????叱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?軸??錥ﾚｽ磁?????????爾?軸??錥ﾚｽ磁????叱??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????爾?軸??錥ﾚｽ磁?????????爾?軸??錥ﾚｽ磁????叱?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????雎｢?ｲ??郢晢ｽ･?????????雎｢?ｲ??郢晢ｽ･????髫ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雎｢?ｲ??郢晢ｽ･?????????雎｢?ｲ??郢晢ｽ･????髫ｶ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????雎｢?ｲ??郢晢ｽ･?????????雎｢?ｲ??郢晢ｽ･????髫ｶ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3ff0b38ea23f8eb23f3feebbdaf18ebd8ea53f3f3f3ff1fa8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????諸렋?렡??姐磐렰렏?????????諸렋?렡??姐磐렰렏????蒸렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諸렋?렡??姐磐렰렏?????????諸렋?렡??姐磐렰렏????蒸렧??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????諸렋?렡??姐磐렰렏?????????諸렋?렡??姐磐렰렏????蒸렧?????????????????????????? |