同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????𩼤¼Í??𩼤?ð©?????¼Ð¼ª???????????????????????????????????????????????????????????????????𩼤¼Í??𩼤?ð©?????¼Ð¼ª???????N???????????????????????????????????????????????????????𩼤¼Í??𩼤?ð©?????¼Ð¼ª??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????シ、シヘ??シ、??????シミシェ???????????????????????????????????????????????????????????????????シ、シヘ??シ、??????シミシェ???????N???????????????????????????????????????????????????????シ、シヘ??シ、??????シミシェ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????隗爾射??隗爾?隗?????斜耳???????????????????????????????????????????????????????????????????隗爾射??隗爾?隗?????斜耳???????N???????????????????????????????????????????????????????隗爾射??隗爾?隗?????斜耳??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????𩼤????𩼤????????м????????????????????????????????????????????????????????????????????𩼤????𩼤????????м????????N???????????????????????????????????????????????????????𩼤????𩼤????????м???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a9bca4bccd3f3ff0a9bca43ff0a93f3f3f3f3fbcd0bcaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????弟샴셩??弟샴?弟?????셸섈???????????????????????????????????????????????????????????????????弟샴셩??弟샴?弟?????셸섈???????N???????????????????????????????????????????????????????弟샴셩??弟샴?弟?????셸섈??????????????? |