同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ð¢ºñ½¸??§???¬ð¡¾??ñ÷Ìñ½©??±??°ð¢ºñ½¸??§???¬ð¡¾?ð¢ºñ½¸??§?ò«¥ð¸£?½?±??¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¢ºñ½¸??§???¬ð¡¾??ñ÷Ìñ½©??±??°ð¢ºñ½¸??§???¬ð¡¾?ð¢ºñ½¸??§?ò«¥ð¸£?½?±??¤??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ð¢ºñ½¸??§???¬ð¡¾??ñ÷Ìñ½©??±??°ð¢ºñ½¸??§???¬ð¡¾?ð¢ºñ½¸??§?ò«¥ð¸£?½?±??¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ｺｽ失??而???汐疾??ﾌｽ自??竺??鴫ｺｽ失??而???汐疾?ｺｽ失??而?磁璽?漆?竺??痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺｽ失??而???汐疾??ﾌｽ自??竺??鴫ｺｽ失??而???汐疾?ｺｽ失??而?磁璽?漆?竺??痔??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ｺｽ失??而???汐疾??ﾌｽ自??竺??鴫ｺｽ失??而???汐疾?ｺｽ失??而?磁璽?漆?竺??痔?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????陟搾ｽｸ??ｧ???ｬ陝ｾ??髣厄ｽｩ??ｱ??ｰ陟搾ｽｸ??ｧ???ｬ陝ｾ?陟搾ｽｸ??ｧ?鬩･雜｣?ｽ?ｱ??､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟搾ｽｸ??ｧ???ｬ陝ｾ??髣厄ｽｩ??ｱ??ｰ陟搾ｽｸ??ｧ???ｬ陝ｾ?陟搾ｽｸ??ｧ?鬩･雜｣?ｽ?ｱ??､??????????????N???????????????????????????????????????????????????????陟搾ｽｸ??ｧ???ｬ陝ｾ??髣厄ｽｩ??ｱ??ｰ陟搾ｽｸ??ｧ???ｬ陝ｾ?陟搾ｽｸ??ｧ?鬩･雜｣?ｽ?ｱ??､?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎾?????????????????????????𡎾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𡎾?????????????????????????𡎾????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????𡎾?????????????????????????𡎾???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3f3ff1f7ccf18ebd8ea93f3f8eb13f3f8eb0f0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73f3f3f8eacf0a18ebe3ff0a2baf18ebd8eb83f3f8ea73ff2ab8ea5f0b88ea33f8ebd3f8eb13f3f8ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????頂비렰렪??렒???렗靜렱??甑頃렰렔??렠??렟頂비렰렪??렒???렗靜렱?頂비렰렪??렒?枝렏霽렍?렰?렠??렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????頂비렰렪??렒???렗靜렱??甑頃렰렔??렠??렟頂비렰렪??렒???렗靜렱?頂비렰렪??렒?枝렏霽렍?렰?렠??렎??????????????N???????????????????????????????????????????????????????頂비렰렪??렒???렗靜렱??甑頃렰렔??렠??렟頂비렰렪??렒???렗靜렱?頂비렰렪??렒?枝렏霽렍?렰?렠??렎?????????????????????? |