同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ð¡???Ôñ¾?????ð¡???????????????????ð¡???Ôñ¾?????ð¡?????????????ð¡???Ôñ¾?????ð¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¡???Ôñ¾?????ð¡???????????????????ð¡???Ôñ¾?????ð¡?????????????ð¡???Ôñ¾?????ð¡????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ð¡???Ôñ¾?????ð¡???????????????????ð¡???Ôñ¾?????ð¡?????????????ð¡???Ôñ¾?????ð¡???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ヤセ???????????????????????????ヤセ?????????????????????ヤセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤセ???????????????????????????ヤセ?????????????????????ヤセ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ヤセ???????????????????????????ヤセ?????????????????????ヤセ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????陝???夲セ?????陝???????????????????陝???夲セ?????陝?????????????陝???夲セ?????陝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝???夲セ?????陝???????????????????陝???夲セ?????陝?????????????陝???夲セ?????陝????????????????N???????????????????????????????????????????????????????陝???夲セ?????陝???????????????????陝???夲セ?????陝?????????????陝???夲セ?????陝???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a13f3f3fd4f18ebe3f3f3f3f3ff0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????靜???嶝렱?????靜???????????????????靜???嶝렱?????靜?????????????靜???嶝렱?????靜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????靜???嶝렱?????靜???????????????????靜???嶝렱?????靜?????????????靜???嶝렱?????靜????????????????N???????????????????????????????????????????????????????靜???嶝렱?????靜???????????????????靜???嶝렱?????靜?????????????靜???嶝렱?????靜???????????????????????? |