同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ïçÆè??ëá¯ì¯?éí³ð¶???ïçÆë??????éí³ë÷¦???éí³ð¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????ïçÆè??ëá¯ì¯?éí³ð¶???ïçÆë??????éí³ë÷¦???éí³ð¶?????????N???????????????????????????????????????????????????????ïçÆè??ëá¯ì¯?éí³ð¶???ïçÆë??????éí³ë÷¦???éí³ð¶????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ニ???識??鳫宍????ニ??????鳫宍?示???鳫宍??????????????????????????????????????????????????????????????????????ニ???識??鳫宍????ニ??????鳫宍?示???鳫宍?????????N????????????????????????????????????????????????????????ニ???識??鳫宍????ニ??????鳫宍?示???鳫宍????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????閾捺??諱ッ豁?蜊ウ雍???閾馴??????蜊ウ譌ヲ???蜊ウ雍?????????????????????????????????????????????????????????????????????閾捺??諱ッ豁?蜊ウ雍???閾馴??????蜊ウ譌ヲ???蜊ウ雍?????????N???????????????????????????????????????????????????????閾捺??諱ッ豁?蜊ウ雍???閾馴??????蜊ウ譌ヲ???蜊ウ雍????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭿ???펳???????????????펳????????펳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꭿ???펳???????????????펳????????펳??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????Ꭿ???펳???????????????펳????????펳?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe7c6e83f3febe18eafecaf3fe9ed8eb3f0b63f3f3fefe7c6eb3f3f3f3f3f3fe9ed8eb3ebf78ea63f3f3fe9ed8eb3f0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瀞펨??吟렞易?勖렢除???瀞펭??????勖렢疑렑???勖렢除?????????????????????????????????????????????????????????????????????瀞펨??吟렞易?勖렢除???瀞펭??????勖렢疑렑???勖렢除?????????N???????????????????????????????????????????????????????瀞펨??吟렞易?勖렢除???瀞펭??????勖렢疑렑???勖렢除????????????????? |