同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¯ï¾ï½¤ï¾æï½£ï¾ã¤ï½´??ï¾ï½¢ï¾ç?ォï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¬ï¾ç??ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¯ï¾ï½¤ï¾æï½£ï¾ã¤ï½´??ï¾ï½¢ï¾ç?ォï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¬ï¾ç??ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¯ï¾ï½¤ï¾æï½£ï¾ã¤ï½´??ï¾ï½¢ï¾ç?ォï¾ï½£ï¾ï½¶ï¾ï½¬ï¾ç??ï¾ï½«ï¾ï½£ï¾ï½µ???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスカ??スッ?ゑス、?よ封?」?ゅ▽?エ????ス「?ら検??ォ?ゑス」?ゑスカ??スャ?ら検????スォ?ゑス」?ゑスオ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスカ??スッ?ゑス、?よ封?」?ゅ▽?エ????ス「?ら検??ォ?ゑス」?ゑスカ??スャ?ら検????スォ?ゑス」?ゑスオ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????スォ?ゑス」?ゑスカ??スッ?ゑス、?よ封?」?ゅ▽?エ????ス「?ら検??ォ?ゑス」?ゑスカ??スャ?ら検????スォ?ゑス」?ゑスオ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔??鐔わ???鐔o??わ輯??鐓?鐔?????鐔??鐔o?鐔駈?鐔??????鐓?鐔??鐔o?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔??鐔わ???鐔o??わ輯??鐓?鐔?????鐔??鐔o?鐔駈?鐔??????鐓?鐔??鐔o?鐔????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔o?鐔駈?鐔??鐔わ???鐔o??わ輯??鐓?鐔?????鐔??鐔o?鐔駈?鐔??????鐓?鐔??鐔o?鐔???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテッツ、ツ敕」ツつエ??テ「ツ猟?ォツ」ツカテャツ猟??テォツ」ツオ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテッツ、ツ敕」ツつエ??テ「ツ猟?ォツ」ツカテャツ猟??テォツ」ツオ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テォツ」ツカテッツ、ツ敕」ツつエ??テ「ツ猟?ォツ」ツカテャツ猟??テォツ」ツオ???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdafefbe82efbda4efbe82e69595efbda3efbe82e381a4efbdb43f3fefbe83efbda2efbe82e78c9f3fefbdabefbe82efbda3efbe82efbdb6efbe83efbdacefbe82e78c9f3f3fefbe83efbdabefbe82efbda3efbe82efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉴絶귨숴絶귝븬節o푴徇ㅿ슈??絶껓숱絶귞뙚?節ワ푴節o푴節띰푵節э푴列욣?絶껓쉥絶귨숲絶귨슉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉴絶귨숴絶귝븬節o푴徇ㅿ슈??絶껓숱絶귞뙚?節ワ푴節o푴節띰푵節э푴列욣?絶껓쉥絶귨숲絶귨슉????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귨숲絶귨슐絶껓쉴絶귨숴絶귝븬節o푴徇ㅿ슈??絶껓숱絶귞뙚?節ワ푴節o푴節띰푵節э푴列욣?絶껓쉥絶귨숲絶귨슉???????????????????????? |