同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ã¤??????ï¾ï½¯ï¾ç¯ ï½¢????????ï¾ï½«ï¾ç¯ ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ã¤??????ï¾ï½¯ï¾ç¯ ï½¢????????ï¾ï½«ï¾ç¯ ォ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½«ï¾ç¯ ï½¢?ï¾ã¤??????ï¾ï½¯ï¾ç¯ ï½¢????????ï¾ï½«ï¾ç¯ ォ????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????スォ?らッ??「???▽????????スッ?らッ??「??????????スォ?らッ??ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スォ?らッ??「???▽????????スッ?らッ??「??????????スォ?らッ??ォ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????スォ?らッ??「???▽????????スッ?らッ??「??????????スォ?らッ??ォ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??膀?鐔?鐓????????鐓?鐔??膀?鐔????????鐓?鐔??膀?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??膀?鐔?鐓????????鐓?鐔??膀?鐔????????鐓?鐔??膀?鐔?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??膀?鐔?鐓????????鐓?鐔??膀?鐔????????鐓?鐔??膀?鐔????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テォツ篠「?テつ??????テッツ篠「????????テォツ篠ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テォツ篠「?テつ??????テッツ篠「????????テォツ篠ォ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テォツ篠「?テつ??????テッツ篠「????????テォツ篠ォ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbda23fefbe83e381a43f3f3f3f3f3fefbe83efbdafefbe82e7afa0efbda23f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdabefbe82e7afa0efbdab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귞캙節∨絶껁겇??????絶껓쉴絶귞캙節∨???????絶껓쉥絶귞캙節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귞캙節∨絶껁겇??????絶껓쉴絶귞캙節∨???????絶껓쉥絶귞캙節?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉥絶귞캙節∨絶껁겇??????絶껓쉴絶귞캙節∨???????絶껓쉥絶귞캙節????????????????????????? |