同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨???ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾æ¦²ï½¥ï¾ï½???????????ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾ï½±???????ï¾ï½¨???ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾æ¦²ï½¥ï¾ï½???????????ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾ï½±??ï¾ï½¨???ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾æ¦²ï½¥ï¾ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨???ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾æ¦²ï½¥ï¾ï½???????????ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾ï½±???????ï¾ï½¨???ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾æ¦²ï½¥ï¾ï½???????????ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾ï½±??ï¾ï½¨???ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾æ¦²ï½¥ï¾ï½???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨???ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾æ¦²ï½¥ï¾ï½???????????ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾ï½±???????ï¾ï½¨???ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾æ¦²ï½¥ï¾ï½???????????ï¾ï½¥ï¾ï½ï¾ï½«ï¾ï½¥ï¾ï½±??ï¾ï½¨???ï¾ï½¥ï¾ï½±ï¾æ¦²ï½¥ï¾ï½??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????スィ?????ス・?ゑスア?よヲイ?・?ゑスュ?????????????ス・?ゑスュ?ゑスォ??ス・?ゑスア?????????スィ?????ス・?ゑスア?よヲイ?・?ゑスュ?????????????ス・?ゑスュ?ゑスォ??ス・?ゑスア????スィ?????ス・?ゑスア?よヲイ?・?ゑスュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スィ?????ス・?ゑスア?よヲイ?・?ゑスュ?????????????ス・?ゑスュ?ゑスォ??ス・?ゑスア?????????スィ?????ス・?ゑスア?よヲイ?・?ゑスュ?????????????ス・?ゑスュ?ゑスォ??ス・?ゑスア????スィ?????ス・?ゑスア?よヲイ?・?ゑスュ???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????スィ?????ス・?ゑスア?よヲイ?・?ゑスュ?????????????ス・?ゑスュ?ゑスォ??ス・?ゑスア?????????スィ?????ス・?ゑスア?よヲイ?・?ゑスュ?????????????ス・?ゑスュ?ゑスォ??ス・?ゑスア????スィ?????ス・?ゑスア?よヲイ?・?ゑスュ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔縁?网駕愁鐓?鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔??鐔ワ?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔縁?网駕愁鐓?鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔??鐔ワ?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔縁?网駕愁鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔縁?网駕愁鐓?鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔??鐔ワ?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔縁?网駕愁鐓?鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔??鐔ワ?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔縁?网駕愁鐓?鐔???????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔縁?网駕愁鐓?鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔??鐔ワ?鐔???????鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔縁?网駕愁鐓?鐔???????????鐓?鐔ワ?鐔??鐔??鐔ワ?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔ワ?鐔縁?网駕愁鐓?鐔??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????テ・ツュツォテ・ツア???????ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????テ・ツュツォテ・ツア??ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????テ・ツュツォテ・ツア???????ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????テ・ツュツォテ・ツア??ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????テ・ツュツォテ・ツア???????ティ???テ・ツアツ榲・ツュ???????????テ・ツュツォテ・ツア??ティ???テ・ツアツ榲・ツュ??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdadefbe82efbdabefbe83efbda5efbe82efbdb13f3fefbe83efbda83f3f3fefbe83efbda5efbe82efbdb1efbe82e6a6b2efbda5efbe82efbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔???絶껓쉈絶귨쉽絶귝┣節ο푴節???????????絶껓쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉈絶귨쉽???????絶껓쉔???絶껓쉈絶귨쉽絶귝┣節ο푴節???????????絶껓쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉈絶귨쉽??絶껓쉔???絶껓쉈絶귨쉽絶귝┣節ο푴節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔???絶껓쉈絶귨쉽絶귝┣節ο푴節???????????絶껓쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉈絶귨쉽???????絶껓쉔???絶껓쉈絶귨쉽絶귝┣節ο푴節???????????絶껓쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉈絶귨쉽??絶껓쉔???絶껓쉈絶귨쉽絶귝┣節ο푴節???????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶껓쉔???絶껓쉈絶귨쉽絶귝┣節ο푴節???????????絶껓쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉈絶귨쉽???????絶껓쉔???絶껓쉈絶귨쉽絶귝┣節ο푴節???????????絶껓쉈絶귨쉭絶귨쉥絶껓쉈絶귨쉽??絶껓쉔???絶껓쉈絶귨쉽絶귝┣節ο푴節??????????????????????? |