同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¼???????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½¡???ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¼?ï¾ï½¡ï¾æ¦²ï½¡ï¾??????ï¾éャï¾ï½°ï¾ï½®????ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¼?ï¾ï½¡ï¾æ¦²ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¼????????ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¼???????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½¡???ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¼?ï¾ï½¡ï¾æ¦²ï½¡ï¾??????ï¾éャï¾ï½°ï¾ï½®????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¼???????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½¡???ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¼?ï¾ï½¡ï¾æ¦²ï½¡ï¾??????ï¾éャï¾ï½°ï¾ï½®????ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¼?ï¾ï½¡ï¾æ¦²ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¼????????ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¼???????ï¾ï½¡ï¾????ï¾ï½¡ï¾ï½¡???ï¾ï½¡ï¾?ï¾ï½±ï¾ï½¼?ï¾ï½¡ï¾æ¦²ï½¡ï¾??????ï¾éャï¾ï½°ï¾ï½®????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ス。????スア??スシ?????????ス。???????ス。??ス。?????ス。????スア??スシ???ス。??ヲイ?。?????????撕?ャ??スー??スョ??????ス。????スア??スシ???ス。??ヲイ?。???????ス。????スア??スシ??????????ス。????スア??スシ?????????ス。???????ス。??ス。?????ス。????スア??スシ???ス。??ヲイ?。?????????撕?ャ??スー??スョ????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ス。????スア??スシ?????????ス。???????ス。??ス。?????ス。????スア??スシ???ス。??ヲイ?。?????????撕?ャ??スー??スョ??????ス。????スア??スシ???ス。??ヲイ?。???????ス。????スア??スシ??????????ス。????スア??スシ?????????ス。???????ス。??ス。?????ス。????スア??スシ???ス。??ヲイ?。?????????撕?ャ??スー??スョ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥??鐓?鐔縁?鐔???????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔???鐓?鐔¥??鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔¥?网駕宗鐓???????鐓???鐔??鐔逸?鐔????鐓?鐔¥??鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔¥?网駕宗鐓?????鐓?鐔¥??鐓?鐔縁?鐔????????鐓?鐔¥??鐓?鐔縁?鐔???????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔???鐓?鐔¥??鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔¥?网駕宗鐓???????鐓???鐔??鐔逸?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥??鐓?鐔縁?鐔???????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔???鐓?鐔¥??鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔¥?网駕宗鐓???????鐓???鐔??鐔逸?鐔????鐓?鐔¥??鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔¥?网駕宗鐓?????鐓?鐔¥??鐓?鐔縁?鐔????????鐓?鐔¥??鐓?鐔縁?鐔???????鐓?鐔¥?????鐓?鐔¥?鐔???鐓?鐔¥??鐓?鐔縁?鐔?鐓?鐔¥?网駕宗鐓???????鐓???鐔??鐔逸?鐔????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????テ。テ?テアテシ???????テ。テ????テ。テ。???テ。テ?テアテシ?テ。テ榲。テ??????テ静ャテーテョ????テ。テ?テアテシ?テ。テ榲。テ????テ。テ?テアテシ????????テ。テ?テアテシ???????テ。テ????テ。テ。???テ。テ?テアテシ?テ。テ榲。テ??????テ静ャテーテョ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????テ。テ?テアテシ???????テ。テ????テ。テ。???テ。テ?テアテシ?テ。テ榲。テ??????テ静ャテーテョ????テ。テ?テアテシ?テ。テ榲。テ????テ。テ?テアテシ????????テ。テ?テアテシ???????テ。テ????テ。テ。???テ。テ?テアテシ?テ。テ榲。テ??????テ静ャテーテョ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda1efbe833f3f3f3fefbe83efbda1efbe83efbda13f3f3fefbe83efbda1efbe833fefbe83efbdb1efbe83efbdbc3fefbe83efbda1efbe83e6a6b2efbda1efbe833f3f3f3f3f3fefbe83e99d99efbdacefbe83efbdb0efbe83efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶껓숯絶귶絶껓쉽絶껓슨???????絶껓숯絶귶???絶껓숯絶껓숯???絶껓숯絶귶絶껓쉽絶껓슨?絶껓숯絶껅┣節∽푵??????絶껈쓾節э푵節곤푵節????絶껓숯絶귶絶껓쉽絶껓슨?絶껓숯絶껅┣節∽푵????絶껓숯絶귶絶껓쉽絶껓슨????????絶껓숯絶귶絶껓쉽絶껓슨???????絶껓숯絶귶???絶껓숯絶껓숯???絶껓숯絶귶絶껓쉽絶껓슨?絶껓숯絶껅┣節∽푵??????絶껈쓾節э푵節곤푵節????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶껓숯絶귶絶껓쉽絶껓슨???????絶껓숯絶귶???絶껓숯絶껓숯???絶껓숯絶귶絶껓쉽絶껓슨?絶껓숯絶껅┣節∽푵??????絶껈쓾節э푵節곤푵節????絶껓숯絶귶絶껓쉽絶껓슨?絶껓숯絶껅┣節∽푵????絶껓숯絶귶絶껓쉽絶껓슨????????絶껓숯絶귶絶껓쉽絶껓슨???????絶껓숯絶귶???絶껓숯絶껓숯???絶껓숯絶귶絶껓쉽絶껓슨?絶껓숯絶껅┣節∽푵??????絶껈쓾節э푵節곤푵節????????????????????????? |