同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡?????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡?????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡??????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡??????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡?????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡?????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡??????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡??????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡?????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡?????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡??????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡??????????ï¾ï½¾ï¾ï½ï¾ç¯ ｩï¾ç¯ ｡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡??????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡??????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡??????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡??????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡????????????N????????????????????????????????????????????????????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡??????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡??????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????ゑｽｾ?ゑｽｭ?らｯ??ｩ?らｯ??｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔?????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔?????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔??????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔??????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔?????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔?????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔??????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔??????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔?????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔?????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔??????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔??????????鐓?鐔常?鐔??膀?鐔??膀?鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡?????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡?????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡??????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡??????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡?????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡?????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡??????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡??????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡?????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡?????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡??????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡??????????ﾂｾﾂｭﾂ篠ｩﾂ篠｡???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbeefbe82efbdadefbe82e7afa0efbda9efbe82e7afa0efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯?????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯?????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯??????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯??????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯?????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯?????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯??????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯??????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯?????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯?????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯??????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯??????????絶귨슭絶귨쉭絶귞캙節⑼푴影좑숯???????????????????? |