同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¶??????ï¾ï½¶???ï¾ï½¤???ï¾ï½¶?????????????ï¾ï½¶??????ï¾ï½¶??????????????ï¾ï½¶??????ï¾ï½¶??????ï¾ï½¶???ï¾ï½¤???ï¾ï½¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¶??????ï¾ï½¶???ï¾ï½¤???ï¾ï½¶?????????????ï¾ï½¶??????ï¾ï½¶??????????????ï¾ï½¶??????ï¾ï½¶??????ï¾ï½¶???ï¾ï½¤???ï¾ï½¶??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¶??????ï¾ï½¶???ï¾ï½¤???ï¾ï½¶?????????????ï¾ï½¶??????ï¾ï½¶??????????????ï¾ï½¶??????ï¾ï½¶??????ï¾ï½¶???ï¾ï½¤???ï¾ï½¶?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ゑスカ???????ゑスカ????ゑス、????ゑスカ??????????????ゑスカ???????ゑスカ???????????????ゑスカ???????ゑスカ???????ゑスカ????ゑス、????ゑスカ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスカ???????ゑスカ????ゑス、????ゑスカ??????????????ゑスカ???????ゑスカ???????????????ゑスカ???????ゑスカ???????ゑスカ????ゑス、????ゑスカ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ゑスカ???????ゑスカ????ゑス、????ゑスカ??????????????ゑスカ???????ゑスカ???????????????ゑスカ???????ゑスカ???????ゑスカ????ゑス、????ゑスカ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔?????????????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔?????????????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔??????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔?????????????鐓?鐔??????鐓?鐔??????????????鐓?鐔??????鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔???鐓?鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツカ??????ツカ???ツ、???ツカ?????????????ツカ??????ツカ??????????????ツカ??????ツカ??????ツカ???ツ、???ツカ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツカ??????ツカ???ツ、???ツカ?????????????ツカ??????ツカ??????????????ツカ??????ツカ??????ツカ???ツ、???ツカ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ツカ??????ツカ???ツ、???ツカ?????????????ツカ??????ツカ??????????????ツカ??????ツカ??????ツカ???ツ、???ツカ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3fefbe82efbdb63f3f3fefbe82efbda43f3f3fefbe82efbdb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶귨슐??????絶귨슐???絶귨숴???絶귨슐?????????????絶귨슐??????絶귨슐??????????????絶귨슐??????絶귨슐??????絶귨슐???絶귨숴???絶귨슐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슐??????絶귨슐???絶귨숴???絶귨슐?????????????絶귨슐??????絶귨슐??????????????絶귨슐??????絶귨슐??????絶귨슐???絶귨숴???絶귨슐??????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶귨슐??????絶귨슐???絶귨숴???絶귨슐?????????????絶귨슐??????絶귨슐??????????????絶귨슐??????絶귨슐??????絶귨슐???絶귨숴???絶귨슐?????????????????????? |