同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ýï¾ï½´??????ï¾ï½¡ï¾ýï¾ï½´??????ï¾ï½¡ï¾ý??????\???ï¾ï½¡ï¾ýï¾ï½´??????ï¾ï½¡ï¾ý?????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ýï¾ï½´??????ï¾ï½¡ï¾ý???????ï¾ï½¡ï¾ýï¾ï½´??????ï¾ï½¡ï¾ýï¾ï½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ýï¾ï½´??????ï¾ï½¡ï¾ýï¾ï½´??????ï¾ï½¡ï¾ý??????\???ï¾ï½¡ï¾ýï¾ï½´??????ï¾ï½¡ï¾ý?????????????????????????????????ï¾ï½¡ï¾ýï¾ï½´??????ï¾ï½¡ï¾ý???????ï¾ï½¡ï¾ýï¾ï½´??????ï¾ï½¡ï¾ýï¾ï½´??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ゑス。???ゑスエ???????ゑス。???ゑスエ???????ゑス。????????\????ゑス。???ゑスエ???????ゑス。????????????????????????????????????ゑス。???ゑスエ???????ゑス。??????????ゑス。???ゑスエ???????ゑス。???ゑスエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ゑス。???ゑスエ???????ゑス。???ゑスエ???????ゑス。????????\????ゑス。???ゑスエ???????ゑス。????????????????????????????????????ゑス。???ゑスエ???????ゑス。??????????ゑス。???ゑスエ???????ゑス。???ゑスエ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥???鐔??????鐓?鐔¥???鐔??????鐓?鐔¥???????\???鐓?鐔¥???鐔??????鐓?鐔¥??????????????????????????????????鐓?鐔¥???鐔??????鐓?鐔¥????????鐓?鐔¥???鐔??????鐓?鐔¥???鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔¥???鐔??????鐓?鐔¥???鐔??????鐓?鐔¥???????\???鐓?鐔¥???鐔??????鐓?鐔¥??????????????????????????????????鐓?鐔¥???鐔??????鐓?鐔¥????????鐓?鐔¥???鐔??????鐓?鐔¥???鐔??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ。ツ?ツエ??????ツ。ツ?ツエ??????ツ。ツ???????\???ツ。ツ?ツエ??????ツ。ツ??????????????????????????????????ツ。ツ?ツエ??????ツ。ツ????????ツ。ツ?ツエ??????ツ。ツ?ツエ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ。ツ?ツエ??????ツ。ツ?ツエ??????ツ。ツ???????\???ツ。ツ?ツエ??????ツ。ツ??????????????????????????????????ツ。ツ?ツエ??????ツ。ツ????????ツ。ツ?ツエ??????ツ。ツ?ツエ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f5c3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fd3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3fefbe82efbda1efbe82fdefbe82efbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶絶귨슈??????絶귨숯絶귶絶귨슈??????絶귨숯絶귶??????\???絶귨숯絶귶絶귨슈??????絶귨숯絶귶?????????????????????????????????絶귨숯絶귶絶귨슈??????絶귨숯絶귶???????絶귨숯絶귶絶귨슈??????絶귨숯絶귶絶귨슈???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶귨숯絶귶絶귨슈??????絶귨숯絶귶絶귨슈??????絶귨숯絶귶??????\???絶귨숯絶귶絶귨슈??????絶귨숯絶귶?????????????????????????????????絶귨숯絶귶絶귨슈??????絶귨숯絶귶???????絶귨숯絶귶絶귨슈??????絶귨숯絶귶絶귨슈??????????????????????????????????????????? |