同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡?ï¾æ¸ï½¢???ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾ï½¡ï¾???ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾ï½¡????ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾ï½¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡?ï¾æ¸ï½¢???ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾ï½¡ï¾???ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾ï½¡????ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾ï½¡?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¡?ï¾æ¸ï½¢???ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾ï½¡ï¾???ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾ï½¡????ï¾æ¸ï½¢ï¾?ï¾ï½¡????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??よク会ス「????よク会ス「???ゑス。?????よク会ス「???ゑス。?????よク会ス「???ゑス。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??よク会ス「????よク会ス「???ゑス。?????よク会ス「???ゑス。?????よク会ス「???ゑス。?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ゑス。??よク会ス「????よク会ス「???ゑス。?????よク会ス「???ゑス。?????よク会ス「???ゑス。????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔???鐓?鐔¥????鐓?羝?鐔???鐓?鐔????鐓?羝?鐔???鐓?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔???鐓?鐔¥????鐓?羝?鐔???鐓?鐔????鐓?羝?鐔???鐓?鐔?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔?鐓?羝?鐔???鐓?羝?鐔???鐓?鐔¥????鐓?羝?鐔???鐓?鐔????鐓?羝?鐔???鐓?鐔????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ渉「???ツ渉「テ?ツ。テ???ツ渉「テ?ツ。????ツ渉「テ?ツ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ渉「???ツ渉「テ?ツ。テ???ツ渉「テ?ツ。????ツ渉「テ?ツ。?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ツ。?ツ渉「???ツ渉「テ?ツ。テ???ツ渉「テ?ツ。????ツ渉「テ?ツ。????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbda13fefbe82e6b889efbda23f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda1efbe833f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3fefbe82e6b889efbda2efbe833fefbe82efbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯?絶귝툒節∨??絶귝툒節?푵?絶귨숯絶귶??絶귝툒節?푵?絶귨숯????絶귝툒節?푵?絶귨숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨숯?絶귝툒節∨??絶귝툒節?푵?絶귨숯絶귶??絶귝툒節?푵?絶귨숯????絶귝툒節?푵?絶귨숯?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶귨숯?絶귝툒節∨??絶귝툒節?푵?絶귨숯絶귶??絶귝툒節?푵?絶귨숯????絶귝툒節?푵?絶귨숯????????????????????????? |