同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²èôç¯ ï½£ý?ï¾ï½´ï¾ï½¤???ï¾å²èôç¯ ï½£ý?ï¾ï½´ï¾ï½¤?????????????ï¾å²èôç¯ ï½£ý?ï¾ï½´ï¾ï½¤???ï¾å²èôç¯ ï½£ý?ï¾ï½´ï¾ï½¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²èôç¯ ï½£ý?ï¾ï½´ï¾ï½¤???ï¾å²èôç¯ ï½£ý?ï¾ï½´ï¾ï½¤?????????????ï¾å²èôç¯ ï½£ý?ï¾ï½´ï¾ï½¤???ï¾å²èôç¯ ï½£ý?ï¾ï½´ï¾ï½¤????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ï¾å²èôç¯ ï½£ý?ï¾ï½´ï¾ï½¤???ï¾å²èôç¯ ï½£ý?ï¾ï½´ï¾ï½¤?????????????ï¾å²èôç¯ ï½£ý?ï¾ï½´ï¾ï½¤???ï¾å²èôç¯ ï½£ý?ï¾ï½´ï¾ï½¤???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ょ?頡臥ｯ??｣????ｽｴ?ゑｽ､????ょ?頡臥ｯ??｣????ｽｴ?ゑｽ､??????????????ょ?頡臥ｯ??｣????ｽｴ?ゑｽ､????ょ?頡臥ｯ??｣????ｽｴ?ゑｽ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?頡臥ｯ??｣????ｽｴ?ゑｽ､????ょ?頡臥ｯ??｣????ｽｴ?ゑｽ､??????????????ょ?頡臥ｯ??｣????ｽｴ?ゑｽ､????ょ?頡臥ｯ??｣????ｽｴ?ゑｽ､????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ょ?頡臥ｯ??｣????ｽｴ?ゑｽ､????ょ?頡臥ｯ??｣????ｽｴ?ゑｽ､??????????????ょ?頡臥ｯ??｣????ｽｴ?ゑｽ､????ょ?頡臥ｯ??｣????ｽｴ?ゑｽ､???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐓??画?膀?鐔??鐓?鐔器?鐔???鐓??画?膀?鐔??鐓?鐔器?鐔?????????????鐓??画?膀?鐔??鐓?鐔器?鐔???鐓??画?膀?鐔??鐓?鐔器?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??画?膀?鐔??鐓?鐔器?鐔???鐓??画?膀?鐔??鐓?鐔器?鐔?????????????鐓??画?膀?鐔??鐓?鐔器?鐔???鐓??画?膀?鐔??鐓?鐔器?鐔????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓??画?膀?鐔??鐓?鐔器?鐔???鐓??画?膀?鐔??鐓?鐔器?鐔?????????????鐓??画?膀?鐔??鐓?鐔器?鐔???鐓??画?膀?鐔??鐓?鐔器?鐔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲??篠｣??ﾃｴﾂ､???ﾂ偲??篠｣??ﾃｴﾂ､?????????????ﾂ偲??篠｣??ﾃｴﾂ､???ﾂ偲??篠｣??ﾃｴﾂ､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲??篠｣??ﾃｴﾂ､???ﾂ偲??篠｣??ﾃｴﾂ､?????????????ﾂ偲??篠｣??ﾃｴﾂ､???ﾂ偲??篠｣??ﾃｴﾂ､????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲??篠｣??ﾃｴﾂ､???ﾂ偲??篠｣??ﾃｴﾂ､?????????????ﾂ偲??篠｣??ﾃｴﾂ､???ﾂ偲??篠｣??ﾃｴﾂ､???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3fefbe82e581b2e8f489e7afa0efbda3fd3fefbe83efbdb4efbe82efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛搖됬캙節｝?絶껓슈絶귨숴???絶귛겛搖됬캙節｝?絶껓슈絶귨숴?????????????絶귛겛搖됬캙節｝?絶껓슈絶귨숴???絶귛겛搖됬캙節｝?絶껓슈絶귨숴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛搖됬캙節｝?絶껓슈絶귨숴???絶귛겛搖됬캙節｝?絶껓슈絶귨숴?????????????絶귛겛搖됬캙節｝?絶껓슈絶귨숴???絶귛겛搖됬캙節｝?絶껓슈絶귨숴????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶귛겛搖됬캙節｝?絶껓슈絶귨숴???絶귛겛搖됬캙節｝?絶껓슈絶귨숴?????????????絶귛겛搖됬캙節｝?絶껓슈絶귨숴???絶귛겛搖됬캙節｝?絶껓슈絶귨숴???????????????????????? |